国外绘本《抱抱别生气》

内容简介

没有人能一直融洽相处，哪怕是那样相亲相爱的贝贝熊一家。当孩子们，还有他们的家长们，都有点忙过了头的时候，他们的生活就会变得有些混乱。 这时候，也许只是紧紧的拥抱，就会驱散怒气冲冲的情绪。当然，如果还有一些积极、风趣的交流，就完全不必要为毫无来由的生气而浪费自己宝贵的时间。

绘本作者

(美国)斯坦·博丹/文

(美国)简·博丹/图

孙志芳/译

新疆青少年出版社

贝贝熊《抱抱别生气》故事全文

没有人能一直融洽相处，树上的小鸟不能，树洞里的松鼠不能，森林里的小鹿也不能，甚至，连贝贝熊一家也不例外。他们住在一座大树屋里，门前有一条金色的土路通往熊王国的深处。

熊爸爸、熊妈妈、小熊哥哥、小熊妹妹和熊宝宝多数时候都能相处得很好，他们记得说“请”“谢谢”“对不起”，除了熊宝宝，它才刚开始学说话。

多数时候，他们能为他们着想，考虑他人的感受，小熊哥哥和小熊妹妹也能做到，他们尽量不占用电话时间太长。

当然，即使是像贝贝熊家这样相亲相爱的幸福家庭，也不能总是融融洽洽，这种情况不经常发生，但有时候他们清早一起来，心情就很糟糕。这种时候，大树屋就会一整天都笼罩在阴云里。

这一切，有可能由小熊哥哥或小熊妹妹占用洗手间的时间太长引起--他们得赶着上学；也有可能由某人忘了把牙膏盖儿拧上引起。

还有可能是由熊妈妈不小心踢伤了自己的脚趾引起的。是的，有时候就连熊妈妈也会一大早就遇上麻烦。特别是当熊宝宝醒来后趴在妈妈的肩头大哭的时候就更添乱了。

早餐的时候，事情变得更糟了。

大家都忘了要讲礼貌，没有人说“请递给我果酱”，或者说“能把蜂蜜给我吗？”大家都伸出胳膊乱抢，他们的小公主熊宝宝躲在楼梯底下，看上去有一点儿担心。金鱼戈地躲进了它的水下城堡。

小熊哥哥第一个吃完饭，他冲着小熊妹妹嚷了起来：“快点儿，磨蹭鬼，不然你会害得我们俩都错过校车的。”

“谁是磨蹭鬼？笨蛋。”小熊妹妹也吼了起来。

“昨天是因为你才晚睡觉的。谁叫你忘了让妈妈在你的试卷上签字呢。”

“我受够了你们的吵闹和互相指责了。”熊爸爸大吼着，用力一锤桌子，整个树屋都震动了。

“我也受够了你锤桌子了。”熊妈妈大声地说，“你比孩子们好不了多少。”

“哼。”熊爸爸气愤得扣上帽子，摔门出去了。

通常，在校车上，小熊哥哥和小熊妹妹都会挨着坐，但今天早上他们登上校车的时候，却是满脸乌云，他们的好朋友因子说：“我给你们留了座位。”

“要我和他一起坐？除非全世界只剩他一个了。”小熊妹妹说。

“我更不想和她一起坐。”小熊哥哥说着，跺着脚，气哼哼地往后排走去。所有的课间休息和整个午休，他们俩谁也不理谁。

放学后，一回到家里，他们俩又重新开始了吼叫和争吵。他们为应该在哪里吃甜点而争吵--是在厨房的餐桌上，还是在电视机前。

他们为了看哪部影片而争吵--是《飞行员》还是《芭比熊》。不一会儿，他们就滚到了地板上，为争夺遥控器打成一团。

“又吵又闹的，我受够了！今天谁都不准看电视！”熊妈妈终于火山爆发了。她不仅没收了遥控器，还拔下了电视机的插头，“去坐好，写你们的作业！我不想再听见任何人嘀咕一声。”

小熊哥哥和小熊妹妹坐在餐桌旁，努力的想写作业，但是他们一直怒视着对方，根本没办法集中注意力。

等到熊爸爸从店里回来，贝贝熊一家这一天的吵闹达到了高潮。

小公主仍然躲在楼梯底下，金鱼戈地仍然躲在它的水下城堡里。空气中弥漫着一股火药味儿。

生气的熊妈妈正试图看一本杂志，熊爸爸坐下来瞪着眼睛假装看报纸。不过，让原来相亲相爱的一家人生一整天的气，太难为他们了，尤其是根本没什么好生气的。

“妈妈。”小熊妹妹说。

“什么？”熊妈妈回答。

“你看你的那本杂志，”小熊妹妹说着，咯咯地笑了起来，“你把它拿倒了。”

“哦，我真的拿倒了。”熊妈妈自己也咯咯地笑起来。

咯咯的笑声把大家都传染了。很快，贝贝熊一家都放声地大笑起来。除了熊宝宝，这时候它还沉浸在甜甜的睡梦中呢。他们全家人笑得肚皮都疼了。他们笑得眼泪都出来了。泪珠顺着脸颊滚落了下来，他们在笑什么呢？他们在笑自己因为毫无来由的生气而浪费了一整天的时光。

小公主熊宝宝从楼梯底下走了出来，金鱼戈地也从它的水下城堡中游了出来，熊宝宝看见它一度怒气冲冲的家人这会儿都擦干了眼泪紧紧地拥抱在一起，和好如初。