国外绘本《弗洛格学钓鱼》

内容简介

小青蛙弗洛格和老鼠去钓鱼，弗洛格没有耐心等，一会儿和小鸭下水玩，一会儿又去拿苹果。只有老鼠一动也不动，静静地盯着水面，后来......

绘本作者

(荷)马克斯·维尔修思/文图

曾齐/译

湖南少年儿童出版社

《弗洛格学钓鱼》故事全文

夏日的一天，天气十分晴朗，风儿轻轻吹着。弗洛格和老鼠在河边钓鱼。老鼠很喜欢钓鱼，他一动不动地坐在那儿，静静地盯着水面。

弗洛格坐不住了，他站起来伸了伸懒腰，这是他第一次钓鱼。他还不能确定自己是否会喜欢钓鱼。

老鼠告诉他，有时候要等很长时间才能钓到一条鱼。

“弗洛格，你想钓到鱼吗?”老鼠问。

“想啊!” 弗洛格边说边拿起钓鱼竿在水里胡乱探了探，“这里会有鱼吗?”“当然!”老鼠肯定地回答。

弗洛格四处望了望，然后走到稍远一点的地方坐下。

过了一小会儿，弗洛格忍不住又问老鼠:“这儿真的能钓到鱼吗?”“当然啦!”老鼠说，“如果你有足够的耐心，就肯定能够钓到鱼的。”

“嘿，老鼠，水里真舒服呀!”弗洛格忍不住用脚掌在水里画圈圈，接着就扑通一声跳进了水里。

“别弄出那么大动静，”老鼠警告说，“你这样会把鱼都赶跑的!”

“哼，这地方钓不到鱼。”弗洛格心想，他决定再换个地方钓鱼。刚在河里走了没几步,突然，他发现芦苇丛里有个白色的东西在游动。

弗洛格拨开芦苇，扑了过去——原来是小鸭。

“嘿， 小鸭!”弗洛格高兴地打招呼，“你也来钓鱼吗?”“不，我现在不想钓鱼。”小鸭看上去对钓鱼没多大兴趣。

他们俩一块儿回到老鼠那儿。

“你钓到鱼了吗?”小鸭问老鼠。“还没有，不过，我肯定会钓到的，”老鼠说，“钓鱼需要有耐心。”

小鸭点点头，独自游走了。

“耐心，耐心，老鼠总是说耐心，我可没有那么多耐心，”弗洛格心想，“我现在就想钓到鱼!”

他把鱼饵抛出去，紧盯着水面，静静地等了一会儿。没有鱼上钩。

还是没有鱼上钩......

弗洛格眼巴巴地看着水面，他突然想起老鼠带来的苹果。现在吃个苹果，该多美啊!

弗洛格很小心地在水里一步一步地走着，想偷偷地去找装苹果的背包。

他就快要拿到背包里的大苹果啦，而且老鼠一点都没发觉。

可是他没注意到长长的钓鱼线......有什么东西挂住他了，走不动......咦，这是怎么回事?

弗洛格扭头望去，原来是鱼钩把他的裤子钩住了。

弗洛格只好转着圈，想办法把鱼钩取下来。

转啊转啊，

弗洛格被钓鱼线一圈一圈地缠起来了，动不了啦。

“老鼠，快来帮帮我啊!”弗洛格着急地叫道，“我被缠住啦!”

“我来了!”老鼠边叫边朝弗洛格跑来，却一不小心被装苹果的背包绊倒了，重重地摔向弗洛格，他俩一起倒在了地上。

摔倒的老鼠赶紧爬起来，解开了缠在弗洛格身上的钓鱼线。

“你不是想钓鱼吗?”老鼠问弗洛格。“是啊!” 弗洛格小声地抱怨说，“可是鱼老是不上钩!”

“那是因为你不够耐心，老是走来走去，”老鼠说，“只要你有足够的耐心，一定能够钓到鱼的。”

于是他们俩耐心地站在河里，老鼠手把手地教弗洛格操作钓鱼竿。

突然， 弗洛格觉得钓鱼线动了一下。“有鱼上钩了!”弗洛格叫起来。“快收线!”老鼠赶紧过来帮忙。

他们俩用尽力气拉啊拉啊，钓鱼竿都快被拉断了。

“哇，这条鱼肯定很大!”老鼠兴奋地叫着。终于有样东西从河里飞了出来......扑通，弗洛格和老鼠跌倒在地。

“哈哈哈!原来是一只旧靴子!”弗洛格笑了。

“我们钓到了一条很特别的‘鱼’!”老鼠也笑了。

弗洛格拿起靴子说:“好沉的靴子啊!咦?这里面还有东西呢!”他把靴子里的东西倒了出来。

扑通！

一条鱼掉了出来，在地上挣扎。

“快抓住它！”弗洛格和老鼠同时大叫起来。

可是鱼身上很滑，哧溜一下......

鱼就溜回到河里去了。

弗洛格和老鼠有点失望地看着它游走了。

“我们再钓一条吧!” 弗洛格说。

他和老鼠又重新坐下来，把钓鱼线抛了出去。

“只要我们有足够的耐心，就肯定能钓到鱼的。”他信心满满地说。