国外绘本《弗洛格吓坏了》

内容简介

晚上，弗洛格独自躺在床上，他听到周围传来了各种奇怪的声音，于是怀疑床下躲着什么别的东西，害怕极了。赶紧跑去了小鸭家，小鸭也很害怕，他们又一起跑去了小猪家。小猪也被弗洛格和小鸭感染到了害怕的情绪。三个人哆哆嗦嗦地过了一晚。第二天早上，发生了什么事呢？

绘本作者

(荷)马克斯·维尔修思/文图

郭建玲/译

安徽少年儿童出版社

《弗洛格吓坏了》故事全文

弗洛格吓坏了。他躺在床上，听到从四周传来阵阵的怪声。柜子里有咔咔的声音，地板上也有沙沙声。“有人躲在我的床底下。”弗洛格害怕地想着。

他从床上跳下来，一口气跑过漆黑的树林，来到小鸭的家门口。

“你跑来看我真好，”小鸭说，“但是现在很晚了，我正要上床睡觉呢！”“求你了，小鸭！”弗洛格说，“我被吓坏了。有个鬼在我的床底下！”

“乱说！”小鸭大笑起来，“世界上根本没有这样的东西。”“有！”小鸭说：“你可以待在我这里，我不怕。”然后他们缩成一团，窝在床上。弗洛格紧紧靠着小鸭温暖的身体，不再害怕了。

突然，他们听到屋顶上传来刷刷的摩擦声。“什么东西？”小鸭吓了一跳，从床上坐了起来。接着又听见楼梯上传来咔咔声。“这个房子也闹鬼了！”弗洛格大叫，“我们快出去吧！”他们逃进了树林里。

弗洛格和小鸭拼命地跑。

他们觉得到处都是幽灵和可怕的怪物。

他们跑到小猪家，先深一口气，然后敲门。“谁啊？”一个没睡醒的声音问。“小猪，是我们！请你快开门。”弗洛格和小鸭大声叫着。

“怎么搞的？”小猪生气了，“你们干吗三更半夜把我吵起来？”“请你帮帮我们！”小鸭说，“树林里到处都是幽灵和怪物，吓死我们了。”小猪笑了：“不要乱说！鬼和怪物根本不存在，你们知道的。”“那你自己看看好了。”弗洛格说。

小猪往窗外望去，看不出有什么不对劲。“小猪，我们可不可以睡在你这里？我们很害怕。”“好吧！”小猪说，“我的床很大，我从来不怕，我才不相信这些呢。”

于是他们三个挤在床上。“真好！”弗洛格想，“这下可安全了。”可是他们都睡不着。他们听着所有来自树林里的奇怪又可怕的声音。这一次，就连小猪也听到了。

还好，三个朋友可以互相安慰。他们一起大声喊着他们不怕——他们什么也不怕。最后，他们累得睡着了。

第二天早上，野兔去弗洛格家拜访。弗洛格家的大门开着，屋里没有他的踪影。

“这可真怪！”野兔心里想着。

小鸭的家里也没有人。“小鸭，小鸭，你在哪里？”野兔大叫着。但是没有人回答。野兔很担心，心想一定发生了什么可怕的事情。

野兔很害怕，赶忙跑到树林里找弗洛格和小鸭。找了又找，就是没有他们的踪影。“也许小猪知道他们在哪里！”他想。

野兔敲着小猪家的门，没有人应门。这时四周一片宁静。他从窗户往里看，看到他的三个朋友躺在床上睡得正香呢。已经上午十点钟了！野兔敲着窗子。

“救命啊！一个鬼！”三个朋友一起大叫起来。接着他们看清了窗外原来是野兔。

小猪开了门他们冲了出来。“哦！野兔！”他们说，“我门被吓坏了。树林里到处是可怕的鬼和吓人的怪物。”“鬼和怪物？”野兔很惊讶，“他们根本不存在。”

“你怎么知道？”弗洛格生气了，“我的床底下就有一个。”“你亲眼看到了吗？”野兔心平气和地问。“没有。”青蛙说。他没有看见过但听见过。他们谈了很久很久有关闹鬼、怪物和其他恐怖的事情。

小猪做了一些早餐。“你知道吗？”野兔说，“每个人都又害怕的时候。”“连你也会吗？”弗洛格惊讶地问。

“是的，”野兔说，“就在今天早上，我以为你们都不见了的时候，简直吓坏了。”大家有好一会儿都没有说话。

接着，他们一起大笑起来。“别傻了，野兔！”弗洛格说，“没什么好怕的，我们永远都会在。”