内容简介
他的孩子们非常喜欢小羊,给他取了个名字叫“披肩“。披肩的毛越长越长,他们不得不给它剃剃毛,披肩的羊毛在集市上卖了一个好价钱,够这一家人一冬天的开支了。
绘本作者
(法)杰拉尔丁·埃尔施纳/文
(德)安格拉·克伦贝克/图
艾玛/译
中信出版公司
《圣诞节的小羊》故事全文
冬天到了,漫天飞舞的雪花给大地披上了一件洁白的外衣。在山上,西蒙家的小房子里,炉火一直熊熊燃烧着,最隆重的节日快到了,明天就是圣诞节了,孩子们非常兴奋,但是她们的母亲玛尼亚却忧心忡忡。
在这个特别的日子里,该吃些什么呢?家里还有从菜园里挖来的土豆儿,也有玛尼亚之前晒干的豆子,但除了这两样东西,别的什么都没有了。玛尼亚多希望能够在过节的时候给孩子们做点特别好吃的东西呀,如果能向别人家那样,烤条鱼或者煮条鱼那就好了。
她叫丈夫去外面找点好吃的,天上飞的,地上跑的,水里游的,什么都可以。他们太穷了,根本没有钱买食物。
“找点好吃的,呵,你可真有意思!”西蒙哈哈大笑,但他还是穿上旧大衣,推开门,消失在了大雪里。西蒙在雪地里艰难地行走着,他走过农田,穿过树林,翻山越岭,四下寻找,却什么都没有找到。他想从湖里捞点儿鱼,可是大雪冰封了整个湖泊,他连鱼的影子都没看见,而大地似乎也吞噬了所有的动物。
“我不能空手回家!”他这样想着。
突然他停下来,静静地站在原地。
“什么声音?”
刚才他分明听到了轻轻的呜咽声。
听!声音是从荆棘丛中传来的!
一只小山羊被树枝困住了,正躺在雪地上动弹不得,它看起来像是一朵软绵绵的云,不小心从天上掉到了地上。
“咩——”小山羊浑身颤抖,发出微弱的呻吟。西蒙向四周看了看,可是什么都没有,既没有母山羊又没有羊群。
他从口袋里掏出一把刀。
“别动!”他对小山羊说。
西蒙小心翼翼地把小山羊从荆棘丛中救了出来,他用自己的旧大衣把它裹好,带着它一起回家了。
在路上,他遇见了他的邻居,老马丁。老马丁一看到从西蒙旧大衣里探出来的小脑袋就问道:“你在哪儿找到的?”
西蒙回答:“在雪地上,它就躺在那儿。”
“不会吧,你这么轻松就捡到了这样美味的烤肉。”老马丁说,“你可真够幸运的。好吧,祝你圣诞节快乐!好好享用你的大餐吧!”
西蒙一推开门,玛尼亚就迎了出来,她紧张地问西蒙:“你......你找到什么了吗?”
西蒙吞吞吐吐地说:“没有,噢,不是,有,有,但是......”
西蒙把小山羊从旧大衣里抱出来,放在了火炉前。就在这时,孩子们跑了过来。
保罗赞叹道:“天哪!”莱奥尼紧跟着说:“看呀,它的小耳朵真好玩。”“老马丁觉得把它做成圣诞大餐肯定不错。”西蒙好不容易找到了说话的机会。
“你说什么!”孩子们尖叫起来。
西蒙和玛尼亚看看他们,又看看小山羊。“怎么办,不但美味的圣诞大餐泡汤了,还添了一张嗷嗷待哺的嘴。”
“求求你了,求求你了,不要杀它!”孩子们央求道。
“哎,好吧。”西蒙答应了。他找来一个小箱子,在里面铺上干草。
平安夜里,他们一家人围坐在一起,心满意足地吃着干豆和土豆。
保罗笑着说:“好吃!”“咩——”小山羊咬着圣诞树的叶子也在一旁应和着。
西蒙笑了,一家人也都笑了。
他们给小山羊起了一个名字,叫小卷毛。
过了不久,小卷毛就变得像其他小羊一样活蹦乱跳,你无法想象她有多好动!
小卷毛又活泼又可爱,孩子们去哪儿,它就跟到哪儿,它跟一般的小山羊没什么两样,但是有一件事情非常奇怪。
小卷毛柔软而蓬松的毛长得非常快,而且它的毛弯弯曲曲,闪闪发亮,真像是圣诞节前一天西蒙找到它时覆盖在地上的白雪。
孩子们抚摸小卷毛时,它会乖乖地闭上美丽的杏眼,把脑袋靠在他们的腿上,就这样呆上好几个小时。
一个春天的早晨,莱奥尼正抚摸着小卷毛,突然她跳了起来,跑去找妈妈。
“快看呀!”她叫着,她手里握着一团东西,看上去就像一朵小白云。
妈妈解释道:“没事儿,小卷毛是在换毛呢,她要脱下冬装啦。”
可是小卷毛身上掉下来的毛实在太多了,玛尼亚可以把它们纺成质地上乘的毛线。她用这些毛线给西蒙和孩子们织了暖和的袜子,多余的就拿到城里的市场上去卖。
西蒙一家用卖羊毛挣的钱买了一只小公羊。五个月以后,小卷毛生下了它的第一只山羊宝宝。
现在破旧的羊棚里住着雪白的山羊一家。
后来,家里的羊从三头变成四头,四头变成了五头,五头变成了六头,六头又变成了七头,越来越多。玛尼亚的羊毛制品也已经远近闻名,她一个人忙不过来,老马丁的女儿和村里其他的女人就都过来帮她纺线织布。从此村子里有了自己的作坊。
老马丁也成了牧羊人,他在小店里遇见顾客,就会跟他们讲述这个不可思议的故事。“看哪,这只安哥拉小山羊差点被做成了大餐,却靠着一身雪白的毛死里逃生。”
在羊群中,小卷毛的毛是最美的,也是最多的,它是不是在用这样的方式为那个特别的平安夜里发生的事情表达谢意呢?
绘本点评
这只逃过火锅之灾的小羊告诉我们,善心与同情心是美好的品德,善良的人终会有回报的。
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?