睡前故事《杰克和无厘头树》

内容简介

英国著名图画书作家朱莉娅唐纳森和享誉国际的插画家戴维罗伯茨联袂创作的一部作品。故事以杰克和两个小船员出海去擤鼻子岛寻找能治愈斑斑病的无厘头果为线索，讲述了一个妙趣横生的故事，开启了一段惊险刺激的旅程。故事内容采用诗歌形式，朗朗上口，欢快活泼，充满想象力，特别适合孩子大声朗读。

绘本作者

(英)朱利亚·唐纳森/文

(英)戴维·罗伯茨/图

任溶溶/译

二十一世纪出版社 

《杰克和无厘头树》故事全文

杰克有个奶奶，奶奶长出斑斑。斑斑又大又紫，多得数不完。医生来了，脑袋直摇。

“你奶奶得了斑斑病。”医生说道，“这种病世界上只有一种药能治，就是无厘头树结的果子。这种树只长在一个地方，就是遥远的擤（xǐng）鼻子岛上。”

于是杰克造出一条船，还找了两个船员——一个是红脸颊（jiá）的萝丝，一个是毛脸颊的斯图。

奶奶到码头送杰克出航，给他一个花布拼接的布袋，鼓鼓囊（nāng）囊的布袋里有两把木汤勺、一个大粥碗、几个帐篷（péng）钉、一些气球，还有奶奶的旧跳绳、一包口香糖、三块有斑点的手帕、一个手鼓。

杰克说：“奶奶，那些东西有什么用啊？”奶奶神秘地笑了笑，什么也没说。

接着，杰克、萝丝和斯图踏上了遥远的征途。

“有鲨（shā）鱼！”萝丝大叫。

杰克说：“不要惊慌，看看布袋能帮什么忙。红气球！蓝气球！吹起来，吹起来，快快把气球放！”

鲨鱼对气球又抓又咬，那些气球全炸了，砰，啪，乓！把鲨鱼吓跑了。

“船漏水了！”斯图大喊。

杰克说：“不要惊慌，奶奶的布袋里有口香糖。嚼（jiáo）呀嚼，拉呀拉，快快把它贴到漏水的地方！”

于是他们又嚼又拉，用口香糖把船的窟窿（kūlong）给堵上，再用奶奶的大粥碗，把水统统舀（yǎo）光。

接着，杰克、萝丝和斯图继续遥远的征途。

不好啦！斯图掉进海里了，他一点儿也不会游泳。

杰克说：“不要惊慌，奶奶的旧跳绳准能解决问题。抓紧这头，扔出那头，斯图快快抓绳子！”

他们又拉又拽（zhuài），终于把斯图救上来。“是奶奶救了我的命！我的好奶奶！”

最后，他们看到一座山，山上长着那棵像戴着绿色羽毛冠的无厘头树，树干又高又滑，一根枝杈也没有。

杰克说：“不要惊慌，奶奶的布袋里有帐篷钉！准能解决问题！把钉敲进树身，快快爬到树上去！”

萝丝爬上树，摘下大大的无厘头果。然后，他们躺在松软的沙滩上面，舒舒服服地闭上眼打盹（dǔn）儿。

突然，猴子们从树上跳下来，拿走了无厘头果。杰克说：“不要惊慌，奶奶的木汤勺和手鼓准能解决问题！拿起来，敲起来，快快把歌唱起来！哆来咪……”

猴子听得乐滋滋，放下大果子，抓起木汤勺。杰克、斯图和萝丝登上船，从擤鼻子岛开开心心回到家里。

奶奶吃下无厘头果，斑斑就没了影。人人都高兴。

杰克说：“奶奶，谢谢您的布口袋，里面的东西几乎全派上了用场。只是，三块斑点手帕有什么用啊？”

“手帕嘛，我的小傻瓜，拿来擤鼻子呀！”