内容简介
描述了一个生命消亡的故事,但是营造的气氛中却充满了爱与温馨,以孩子乐于接受的方式,贴近孩子的心理,潺潺流水般细腻、自然、温情地讲述关于生命、关于死亡、关于爱的真谛。
绘本作者
文:[美]玛格丽特·怀玆·布朗
图:[美]克里斯蒂安·鲁滨逊
阿甲/译
出版社:北京联合出版社
绘本内容
有一天,孩子们发现了一只侧躺在路边的小鸟,它闭着眼睛,没有了心跳。孩子们为小鸟感到难过,于是他们决定好好向它告别,为它举行一场葬礼。他们来到公园的树林里面,给小鸟做了一座坟墓。他们用温暖的甜蕨草包裹小鸟,铺上鲜花,盖上泥土,他们用一首轻柔的歌送别小鸟。此后,他们每天都回到它的身边为它唱歌。
当孩子们看到小鸟时,它已经死了。
不过它刚死没多久——它闭着眼睛,身体还有一点暖。孩子们用手指去摸小鸟的胸膛,想看看它还有没有快快的心跳。
可是,摸不到心跳。于是,他们知道小鸟已经死了。
而且,尽管他们捧着小鸟,它还是渐渐变凉,柔弱无力的身体僵硬起来。
他们没法让小鸟的腿弯曲,移动它的时候,它的脑袋也没有摆来摆去。
动物们死去一段时间后就是这个样子——没有心跳,身体冰凉,像石头一样硬硬的,一动不动。
小鸟死了,不能再飞了,孩子们非常难过。但是能发现小鸟,他们也很高兴,因为现在他们可以在林子里挖一个坟墓,把它埋葬。
他们可以举行一个葬礼,为它唱歌,就像大人们在有人死去时做的那样。
孩子们带着小鸟到安静的树林里,四个人分工,一个陪在小鸟身边、一个挖坑、一个去摘花,还有一个找来了大树枝,小狗用锋利的爪子刨出一个大坑。
他们将暖暖的甜蕨草垫在坟墓的底下,再用葡萄叶把小鸟裹起来,放在坟墓里。然后,他们又在上面铺了一些蕨草,撒上小小的白色紫罗兰和黄色的星星花。
接着,他们为它唱了一首歌:哦,小鸟,你已经死去,不能再在高高的天上,和别的鸟一起飞翔,因为你已经死去,我们为你歌唱,长羽毛的小鸟,我们将你埋葬,在这坟墓里,和小花小草一起,因为你不能再在高高的天上,自由自在地飞翔,安息吧!死去的小鸟。
然后,他们哭了。因为他们的歌声是那么美,蕨草闻起来是那么香甜,还因为小鸟死了。
他们一边歌唱,一边将泥土盖在小鸟身上,然后在泥土上面铺了更多的蕨草和小花,还有一块灰色的石头。
他们在石头上写道:这里躺着一只死去的小鸟
在石头周围,他们种了一些白色紫罗兰和野天竺葵,只是天竺葵已经凋谢了。
接下来的每一天,一直到他们忘记小鸟之前,他们都会来到这里,为死去的小鸟歌唱,在它的坟墓上摆上鲜花。
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?