莱奥在纸上画了一只叫“阿不”的小熊，他是来教莱奥学会正确说“不”的。为了遵从自己的意愿说“不”：不喜欢妈妈的朋友抱抱和亲亲时要说“不”。有些“不”是不受欢迎的，比如：睡觉前不刷牙、挑食。所以说“不”一定要在真正需要的时候……
(奥)艾迪特·史莱博·维克/文
(德)卡罗拉·霍兰德/图
张清泉/译
青岛出版社
“小莱奥真可爱。来，就亲一下。”凯琳阿姨一把抱出莱奥，没等莱奥同意就使劲儿的亲了他一下。莱奥感觉脸上印了一个粘糊糊的口红印儿。
莱奥站到镜子前，一边把口红印擦了又擦，一边用略带责备的眼神看着妈妈。妈妈无奈的耸耸肩安慰他说，“好在她不常来。”
莱奥很生气，他回到自己的房间，拿出了图画本和彩笔，像往常一样，生气的时候，莱奥喜欢画画。可是这一次，奇怪的事情发生了。
画笔自己在纸上动了起来，很快便画出了一个奇怪的小矮人。更神奇的是，当莱奥把图画本移到眼前时，纸上的小矮人不见了。
“不！”不知从哪儿传来一个坚定的声音，“你试着这样说过吗？”莱奥看了看四周，“从来没有吧，”那个声音有点不耐烦了，“我在这儿呢，就在你面前。”
莱奥这才发现，刚才画面上的小矮人就站在笔筒旁。正把橡皮当球体踢，橡皮划出一条完美的弧线，飞进了铅笔盒。莱奥真怀疑自己是在做梦。“请把嘴巴闭起来，以免灌风。请把耳朵竖起来，认真听我说。”小矮人说。
看着这个小矮人，莱奥觉得太不可思议了。小矮人拿起一枚回形针，把它当运动器材搬了起来。“他好像把我的桌子当成健身房了，”莱奥心想，“他究竟是谁？”莱奥问。
“我叫阿不。”小矮人满意的看着被自己掰开的回形针说。“阿不。”莱奥不明白，“为什么叫这个名字啊？”
“因为我就是来教你学会正确说不的。”小矮人说。
“可是妈妈不喜欢我说不。”莱奥说。“那当然喽，你以前说不，是为了引起大人的注意，往往是毫无道理的，所以不受欢迎。但是在真正需要的时候，你要学会不顺从别人，勇敢的说不。”阿不一本正经的说。“那么什么时候是真正需要的时候呢？”莱奥问。
阿布想了想说：“如果有陌生人给你东西吃要说不，不管对方给你的是巧克力还是其他东西，不管他如何劝说，你一定要说不。”“明白。”莱奥点点头。
阿不接着说：“如果有陌生人叫你上车要说不，即使他说是你妈妈让他来接你的，或者说他是你爸爸的朋友，甚至请求你说快上车吧，否则我就无法向你妈妈交代。记住都要说不。”莱奥说：“这些我早就知道啦。”
阿布已在铅笔盒上继续说道：“如果有陌生人问你知不知道秋天大街在哪？要说不知道，无论他如何要求你，都不要为他带路。”
“如果我知道那个地方该怎么办呢？”莱奥问。
“那也要说不知道。”阿布坚定的说，“大人应该去向大人问路啊，道理就这么简单。”
“还有吗？”莱奥问。阿布点点头，“当然啦！如果有人带着你闯红灯还说走吧，反正马路上没有车，你一定要说不。在游乐场，如果有小伙伴劝你也从攀登架上跳下来，即使他故意刺激你说，你不敢吗？你也要说不。排队买东西的时候，如果住在附近的阿姨想要插队，要对她说不。她可能假装没有听到或者对你说我接下来还有急事要去办，请你帮帮忙。但是，不论她说什么都不要让步。”
“坚持说不？”莱奥有点怀疑，“小孩子可以这样对大人说话吗？会不会显得不礼貌。”
“插队的人才不礼貌呢！”阿不坚定的回答。
“不想让别人靠近你的时候要说不。不论这个人是你的亲戚还是朋友，不管他是想摸摸你还是想抱抱你，只要你不喜欢就要说不。”
“对凯瑟琳阿姨也可以直接说不吗？”莱奥有些怀疑的问。
“嗯，不要为了顺从别人而委屈自己，直接说不。”阿布肯定的回答。
“那样，恐怕她以后再也不会来我家了。”莱奥说。
“你在自言自语吗？”妈妈站在门口吃惊的看着莱奥。
“不是啊。”莱奥没有说谎。不过，阿不现在已经回到图画本上，重新变成了一幅画。
“准备吃饭了，你可别忘了洗手啊！”妈妈看了看莱奥沾满颜料的小脏手叮嘱道。“好的，我知道啦。”莱奥答应着，然后心里很清楚现在不是说不的时候。
你想说什么呢？