英文绘本《Colors》

今天一起去艺术展~里面会有很多很多的颜色，来看看你都认识哪些颜色？

作者：Satoshi Kitamura

绘者：Satoshi Kitamura

适读年龄：6-9岁

I went to the artshow and I looked at the paintings.

我参加了一个艺术展而且我看到了许多油画作品。

There were lots ofcolors in the paintings and I began to imagine …

油画作品中使用了许多的颜色，于是我开始想象着……

… what if the world was all yellow?

如果这个世界全部都是黄色呢？

There are lots of different yellows …

有许多种不同的黄色……

… or what if everything was red?

或者如果这个世界全部都是红色呢？

 There are lots of different reds …

有许多种不同的红色……

… or what if everything was blue?

或者如果这个世界全部都是蓝色呢？

Can you imagine a world where everything is blue?

你能想象到一个全部都是蓝色的世界是什么样吗？

Then I had an idea.

然后我有了一个想法。

The world isn’t just red or yellow or blue.

这个世界不仅是红色，黄色和蓝色。

It’s a mixture of all these colors, and I wanted to trythem out.

它是把这些颜色都融合在一起了，并且我要尝试一下。

I went home and I did my own paintings.

我回到家画了几张我自己的油画。

Why don’t you play with colors, too?

你何不也来和尝试一下这几个颜色呢？

Try out just one, and then add lots more.

先从一种颜色尝试，然后再加入更多的。