《院子里的小岛》
1.76M
mp3
这个小朋友家的院子里散落着许多小岛,岛上居住着毛毛虫、小鸟、青蛙……。让咱们一起来和他一起扬帆起航,一起去探寻岛屿、洞穴、山谷、平原、森林、……还有地下城堡的秘密!这里充满奇迹,充满惊喜,绝对会让你流连忘返!
(澳)吉姆·豪斯/文
(澳)埃罗兰·哈维/图
唐玲/译
二十一世纪出版社
我家院子里,
一片广阔的绿色海洋中,
分布着很多小岛。
岛上的居民有虫子、小鸟、青蛙、
蚯蚓、毛茸茸的小东西,还有我。
它看起来只是一堆石头,
凑近一瞧,
这里有翠草丛生的小山,
石头遍布的湖泊,
和一条水流很急的小河。
它看起来只是一个玩耍的地方,
仔细观察,
这里到处施工,
交通拥堵,
还有一座地下之城。
它看起来只是一废物堆,
戳戳下面,
水汽升腾,
山峦起伏,
处处隐藏着从前的消息。
它看起来只是一段老旧的木头,
但你悄悄走近,
会发现一条泥浆小路,
一些金色丝线,
和成排的小树。
它看起来只是一个普通的木桶,
可事情不是那么简单,
一只小虫子飞来飞去,
其余的安静地待着,
透过蛛网你可以看到天空。
它看起来只是一个废弃的浴缸,
瞧瞧里面,
潜水的、散步的,
还有带桨的小船,
一些小家伙在悄悄滑行。
它看起来只是一块空地,
躺在阳光下,
这就是一个温暖的地方,
一场灰尘风暴,
送来很多好玩的东西。
它看起来只是一条小船,
可比手推车有趣多了。
这里有美味的汤,
一个悬挂的家
和一些柔软细小的玩意儿。
它看起来只是一个小房子,
大家都住在这里。
有的在唱歌,
有的在睡觉,
谁蜕下了它的壳?
这就是我院子里的小岛,
也是一个属于我自己的王国。
我想在那里玩耍,
永远地拥有它,
因为……
我的院子是一个宝岛。
这是一本激发孩子们认识和保护自然世界意识的绘本。绘本本身几乎没有任何故事情节,纯凭借着画面独特的视角,给我们展现了另一个未曾被发现的世界……
你想说什么呢?