一只毛毛虫遇到小伙伴要去化茧成蝶，毛毛虫听说自己也可以变成蝴蝶，非常地向往。但是小伙伴告诉他，这需要花上两个星期的时间，性格急躁的毛毛虫可受不了了，两个星期，对他来说简直看不到尽头，他想了各种稀奇古怪的念头，还问小伙伴各种乱七八糟的问题.....小毛毛虫最后变成蝴蝶了吗，让我们一起来看看吧！
罗斯·布拉奇/文图
于淼/译
“嗨！你们在做什么？”
“我们准备要变形了”
“变——什——么——什么？”
“就是蜕变成蝴蝶”
“啊……对对对，我知道这个。”
“等等！你的意思是我能变成蝴蝶？”
“是的。”
“带翅膀的那种吗？”
“是的。”“真的吗？”
“是的。”“等等我！”
“现在怎么办？”
“现在开始做茧”
“茧~啊……对对对，我知道这个”
“什么......？你怎么做成这样的？”
“要快速旋转吗？还是要轻轻地多转几圈？”
“我现在变成蝴蝶了吗？”
“唉！”
“现在呢？”
“耐心点，顺其自然慢慢就会变成蝴蝶了。”
“耐心~啊……对对对，这个我可以的。”
“我现在变成蝴蝶了吗？”
“没有。”
“那现在呢？”
“没有。”
“现在呢？”
“没有。耐心点！”
“我有个问题”，“还是没有！”
“你都不知道我要问什么。”
“好吧，你问。”
“你今天过得怎么样？还有......我变成蝴蝶了吗？”
“没有！耐心点！”
“嘘——我们还要化茧成蝶呢！”
“好的，好的。”
“我肯定知道这个问题，就是考考你，你知道化茧成蝶需要花多长时间吗？”
“两个星期，”
“啊……对对对，两个星期。”
“两个星期？！”
“啊......我这两个星期在里面要干什么呢？”
“能给我一本漫画或者别的什么看看吗？”
“要是我想洗澡怎么办？”
“有人想要玩游戏吗？”
“要是我想吃外卖怎么办？你好，请给我来两个披萨，我的地址吗？一个茧里。”
“这才是第一天？”
“我在这里待了多久了啊？”
“就这样吧，我感觉我化茧成蝶得差不多了！”
“看好了，世界！”
“尽情欣赏这只美丽的......蝴蝶！”
“我看起来怎么样？变了吗？”
“是时候展翅飞翔了。”
“等等！我的翅膀呢？”啪嚓！
“唉，得尝试下新办法了！”
“好，你能做到的，你可以有耐心。”
“哦，我糊弄谁呢？我根本没有耐心。”
“振作起来！你能行！”
“我不行！我不行！”
“你是一只肯定能做到的小毛毛虫。你是一只肯定做不到的小毛毛虫。”
“你能行！我不行！”
“你能行！我不行！你能行！我不行！能行！不行！”
一天~两天~三天……两个星期以后
“我做到了！我变成蝴蝶了！”
“你知道吗，我真的感觉改头换面了！从现在开始，我要变得更加更加有耐心“那太好了！”
“嗨！你们要去哪里？”
“我们要迁徙了。”
“迁徙，啊……对对对，等等我！”
“我们到了吗？”“唉！”
一个孩子的成长，无论是自己学会系鞋带、扣扣子，还是再大一点，开始学习一项技能，一开始都会遇到很多困难和挫折，但是如果坚持下来，日积月累，不断练习，最后一定会做成功。愿每个孩子，都变得不急不躁，不慌不忙，从毛毛虫长成美丽的蝴蝶!
你想说什么呢？