睡前故事《温妮又飞起来啦》

内容简介

女巫温妮喜欢骑着飞天扫帚飞来飞去，四处旅行。可最近，她总会在飞行的时候遇到障碍。温妮决定不骑扫帚了，想要试试别的办法。这下子，会发生什么事呢？

绘本作者

(澳)瓦莱丽·托马斯/文

(英)科奇·保罗/图

任溶溶/译

外语教学与研究出版社

《温妮又飞起来啦》故事内容

女巫温妮常常坐着扫帚柄旅行，

用这样的工具旅行，真是绝妙至极！温妮往她的扫帚柄上一跳，威尔伯往温妮肩头上一跳，“嗖”的一声，他俩飞上了蓝天。

蓝天里没有红绿灯，也没有交通堵塞。

有的是一大片干干净净的天空。

唉！可惜这一切过去了。最近天空变得特别拥挤。上个礼拜。

一部直升机正飞着，温妮没瞧见，一头撞了上去，害得威尔伯也撞掉了两根胡须。

在上个礼拜，

温妮一头撞在了滑翔机上，连累威尔伯撞折了尾巴。

前两个礼拜，

温妮又重重地撞上一座很高很高的大楼，可怜的威尔伯刮破了一大块皮。

“威尔伯，现在的天空实在太危险！”温妮说，“看来我们得尝试另外的旅行工具了。”

于是，温妮亮出她的神奇魔法棒，一边挥舞，一边大声念着：

温妮的扫帚柄一下子变成一辆自行车。可是，这辆自行车蹬起来又慢又费劲。

她蹬呀蹬，突然前方出现了一片池塘。温妮来不及刹车，“噗通”冲了进去，惊得池塘里的青蛙们呱呱直叫。

“威尔伯，自行车还不如咱们的扫帚柄呢！”温妮说。

“咱们还得想想别的办法。”

于是，温妮又拿出她的魔法棒，一边挥舞，一边大声念道：

自行车消失了，变成了一块帅气的滑板。滑板滑起来可真快，但是，滑板可难控制了，叫它停下来更难。

温妮竟然能让不听话的滑板停住了。原来是撞上了一个卖冰淇淋的商人。“难道你没长眼睛吗？”卖冰淇淋的商人大声责问，生气极了。

“威尔伯，没想到滑板比自行车更糟糕。”温妮说，“我们只好再试试别的了。”于是。温妮拿出她的魔法棒，一边挥舞，一边大声说：

刚才的滑板变成了一匹马，他俩骑着马，马儿在小路上一阵小跑，“嗯，这比自行车和滑板都强！”温妮得意地说。

可是，温妮光顾着得意了，没看到......

一棵大树的树枝低低地挡在路中央，
温妮什么也没有看清，”砰”地撞了上去。这下，温妮再也没法抱怨了。她挂在树枝上，晃啊晃啊。
温妮小心翼翼地慢慢爬下树。
”威尔伯，我们只好步行回家了。”温妮无奈极了。

他俩一瘸一拐地慢吞吞走着，这一次的旅途真是漫长极了，不过至少很安全。

可是，一不小心，温妮居然一脚踩空，跌进一个深深的阴沟洞，重重地摔到了洞底。

“真想喝一杯茶啊！”温妮自言自语。

她爬出阴沟狼狈地走进一家商店，

她对店主人说：“请给我一杯茶和一块小松饼，再拿一小盆牛奶给我猫咪”

“对不起，我们店不卖茶水和小松饼。”

老板娘说，“而且我们也没有牛奶。不过，我觉得或许能帮你点什么。”

老板娘卖给温妮的是----一副眼镜！

现在只要戴上这副眼镜，温妮又能带着威尔伯，坐着扫帚柄到处去旅行啦！奇妙的旅行工具，还是非扫帚柄莫属！