睡前故事《温妮和魔法南瓜》

内容简介

女巫温妮在花园里种了很多很多蔬菜。为了帮助蔬菜生长，温妮在花园里施了魔法。没想到，魔法却让所有的蔬菜都开始疯狂地生长，温妮的房子眼看就要被一个大得惊人的南瓜给压扁了……你们猜，这下子，会发生什么事情呢？

绘本作者

(澳)瓦莱丽·托马斯/文

(英)科奇·保罗/图

任溶溶/译

外语教学与研究出版社

《温妮和魔法南瓜》故事内容

女巫温妮爱吃各种蔬菜。她爱吃西蓝花、花椰菜、卷心菜和萝卜。她更爱吃豌豆、胡萝卜、豆角、土豆和菠菜。不过，她最爱的还是南瓜。

她喜欢南瓜汤、南瓜派，还有撒满南瓜子的南瓜烤饼。

但在所有东西里，她最最喜欢的是烤南瓜。

她的大黑猫威尔伯则喜欢掺了很多香浓奶油的南瓜汤。

每周六早上，温妮都跳上飞天扫帚，威尔伯跳上她的肩膀，然后一起飞到农贸市场去买菜。去农贸市场很容易。可回来就没那么容易了。

扫帚上带着一只猫、一堆南瓜和很多其他蔬菜，温妮很难保持平衡。

哎呀！孢子甘蓝和西红柿像雨点般散落在市场上。稀里哗啦，噼里啪啦。

“哦，真是糟糕透顶！”温妮大喊了起来。突然她想到一个好主意。“我要自己种菜。”温妮说。于是，温妮在花园里刨出一大块菜地。

威尔伯也跟着忙前忙后。温妮种了很多蔬菜。她给它们浇水、除草。威尔伯也跟着忙前忙后。

但这些蔬菜长得太慢了。好不容易长大一点儿，毛毛虫、蜗牛和兔子又会来啃它们。

“哦，天哪，”温妮说，“种菜可真辛苦。我要试试看能不能用魔法帮助它们生长。”

她挥动魔法棒大喊一声，ABRACADABRA!什么也没有发生。“讨厌！”温妮说。“这招没用，我得去查查我的魔法大全。”

温妮赶紧走进了屋子里。这个时候，在屋子外面，魔法开始起作用了。

屋子里一片漆黑。温妮不小心被威尔伯绊了一跤。喵呜！“威尔伯，对不起。”温妮说，“我没看见你，屋子里太暗了，一定是暴风雨要来了。”她从窗子里望出去。

不是暴风雨，是她的花园。蔬菜长得太快了，把窗户全都遮住了。“我得赶紧出去让魔法停下来。”

温妮说。可门却怎么也打不开。一颗巨大的卷心菜把门给堵住了。

温妮只好跑上楼，从浴室的窗子爬出去，然后顺着一颗巨大的豆荚滑了下来。

威尔伯也跟着爬了下来。“哦，太好玩了。”他想。就在这时，一条巨大的毛毛虫突然出现在他面前，喵！

温妮花园里的一切都变得巨大、特别大、超级大！一颗豆荚飞快地生长着，直入云霄。卷心菜大得像牛。兔子比牛还要大。

一颗粗壮的南瓜藤正绕着温妮的房子生长。房顶上结出了一颗巨型南瓜。

“哦，不！”温妮尖叫起来。“这颗南瓜会把我的房子压垮的！”她挥动魔法棒，大喊一声，ABRCADABRA!

砰！巨型南瓜轰的一声掉到了地上。温妮花园里的庞然大物都恢复了原样。只有这颗断了藤的南瓜还是巨大无比，大得吓人。温妮在南瓜上挖了一道门。

她做了南瓜派、南瓜烤饼、威尔伯喜欢的奶油南瓜汤，还有一大盘烤南瓜。

但还是剩下很多南瓜。

于是她在门口竖了一个牌子：免费南瓜，欢迎品尝。

人们带着碗和篮子蜂拥而至，有的人甚至推来了手推车。

很快，偌大的南瓜就只剩下一个空壳了。

“我能用南瓜壳做点什么呢？”温妮想，“对，可以用它做一间漂亮的房子，可我已经有房子了。我有一个朋友曾经把一颗南瓜变成了一辆漂亮的马车。但那次情况特殊，而且去哪找马也是个问题。”

突然，温妮想到了一个绝妙的好主意。“有了。”她说，“它简直很那样东西一模一样。就这么办。”

温妮挥动魔法棒，跺了跺脚，大喊一声。ABRACADABRA!

温妮的花园里立刻出现了一架亮橙色的直升机。

现在，温妮和威尔伯想到市场上买多少南瓜都可以了。而且坐直升机回家真是太有意思了！