对特伦斯来说今天是个非常重要的日子。因为今天她要跟妈妈一起去医院上班，当一天小医生。小医生特伦斯兴致勃勃的整理好他的急救箱。准备好之后，他就拉着妈妈来到了医院。医院里一派繁忙的景象。候诊所里挤满了病人。漫长的等待实在是太无聊了……于是，小医生特伦斯自告奋勇，为大家跳起舞来。
(英)莎伦·瑞特/文图
任溶溶/审译
外语教学与研究出版社
对特伦斯来说，今天是个非常重要的日子。
因为今天他要妈妈一起去医院上班，当一天小医生。
小医生特伦斯兴致勃勃地整理好他的急救箱......
准备好之后，他就拉着妈妈来到了医院。
医院里一派繁忙的景象。
候诊室里挤满了病人。
漫长的等待实在是太无聊了......
于是，小医生特伦斯自告奋勇，为大家跳起舞来。
欣赏完特伦斯最拿手的舞蹈后，大家心情好很多了。
只是忙坏了负责扫地的小老鼠们。
有的病人要找医生看病。
医院里有黑猩猩医生、牦牛医生、斑马医生，还有小医生特伦斯和他妈妈。
咦？除了黑猩猩医生之外，其他的医生都有尾巴。
为了让病人恢复健康，医生们需要一些东西：听诊器、绷带、表、注射器、体温计、一杯香浓的热茶
医生们还要亲切耐心地对待每一位病人。
小医生特伦斯在这方面做得特别棒。
有的病人需要护士的照顾。
这位是格伦达护士。
当你不小心卡在什么东西里面时，快去找格伦达护士吧！
她呀，最擅长解决这类麻烦了。
这位是史蒂夫护士。
在用绷带给病人包扎伤口时，他时不时需要别人帮帮忙。
牦牛医生，快去妇产科。
有的病人感到身体不舒服。
小狗咳嗽咳得很厉害。
小蛇的身体打了结。
花豹身上的斑点掉了一地。
小老鼠们要花很长时间才能把这些斑点清理干净。
有的病人是遭遇了意外。
长颈鹿回头时，一不小心扭伤了脖子。
考拉睡觉时，一不留神摔下了树。
这只小狗呢？他竟然把闹钟吞下了肚。滴答！ 滴答！
小狗需要接受X光检查。
X光片是一种特殊的照片，能告诉我们病人身体里面有什么。
小狗的身体里有什么呢？好像什么东西在滴答滴答地响个不停呢。
当病人们感到饿的时候，小医生特伦斯会为大家准备丰盛的食物。
病人们要吃的东西有：香蕉、鼻涕虫（为青蛙准备的）、香肠、胡萝卜、狗粮、果冻
医生们也喜欢吃些小点心。
才过了半天，牦牛医生就已经累得精疲力尽了。
有的病人上了年纪，每天都要睡很长的时间，起床之后呢，就看看电视，织织毛衣。
他们还跟小医生特伦斯聊天，兴致勃勃地讲他们小时候的故事。
可是没过多久，他们就又睡着了。
这条鳄鱼把他的假牙弄丢了。
看，他们就快出生了：蝌蚪2周、鳄鱼12周、蚂蚁2周、蛇12周、鸡3周、鹅4周、海鸥4周、鸭子4周、鸵鸟6周。
这些小宝宝刚刚来到世界上。
睡吧，睡吧，我亲爱的宝贝......
小医生特伦斯为小宝宝们唱起了摇篮曲。
噢噢噢！嗷嗷嗷！汪汪汪！喵喵喵！叽叽叽！咕咕咕！呼噜噜！吱吱吱！
有的病人体型庞大。
他们的叫声震耳欲聋。
有的病人体形小巧。
他们总是不停的蹦来跳去。
对于医生来说，蹦蹦跳跳也是十分重要的。
不过，医生有时候也会出意外呢。
在这个时候，他们需要三样东西：一个温暖的拥抱，一贴疗伤的膏药，还有一支美味的棒棒糖。
漫长的一天结束了，医生们都累坏了。
他们要回家了......
洗个舒服的热水澡，
读个美妙的睡前故事。
当然，还要勤练艺术——一名优秀的医生时刻都不能忘记自己的职责。
要当好一名医生，还真不是件容易的事啊！
晚安，亲爱的小医生特伦斯。
你想说什么呢？