国外绘本《只在冬天做朋友》

内容简介

一年春天，稻草人被农夫插在田里，因职责所在，他没有机会交朋友。稻草人很孤独。到了冬天，一个下雪的日子，农场里的孩子们堆了一个雪人。很快，稻草人和雪人成了朋友，在彼此的陪伴下快乐地度过了整个冬天。后来，天气回暖，雪人消失了。稻草人很想念他的朋友，他们能再次团聚吗?

绘本作者

作者：罗伯特·布罗德

孙淇/译

出版社：花山文艺出版社

《只在冬天做朋友》绘本内容

一年春天，农夫把稻草人插在了田里。拖拉机经过时，稻草人好想打声招呼。

“你好！”稻草人说。“你好？”稻草人说。可是，拖拉机从不回答。炎炎盛夏，太阳炙烤着大地。

“也许今天会下雨。”稻草人想。有时真的会落下雨来。秋去冬来，田里不再有玉米，农夫的身影也难得见到。寒风呼啸，天空阴沉。

稻草人只能站在原地。

有一天，天空开始飘落雪花。

农夫的孩子们跑出来滚雪球，滚啊滚啊，滚成了一个大大的雪球。

接着，他们又滚出了一个，然后⋯⋯他们在稻草人旁边堆了一个雪人。

稻草人和雪人肩并肩站着。

稻草人想：要不要说些什么呢？“你好。”稻草人说。“你好。”雪人说。“很高兴有人跟我一起站在田里。”稻草人说。

“这块田确实不错。”雪人说。稻草人还想找点儿别的话说。“我喜欢你的围巾。”稻草人说。

“谢谢。”雪人说，“我喜欢你的帽子。”

“你会在这儿待一阵子吗？”稻草人问。

“我不知道。”雪人说，“也许吧。”就这样，稻草人和雪人肩并肩站着。

不过，天气暖和起来。

“你要走了吗？”稻草人问。“好像是的。”雪人说。“还会回来吗？”稻草人问。

“我不知道。”雪人说，“也许吧。”

“嗯，有你陪伴真的很好。”稻草人说。可是，雪人已经走了。

整个春天，稻草人都孤零零地站在田里。

农夫耕田、播种、洒水。拖拉机开过去的时候，从不打招呼。

稻草人忍不住想起了雪人。又一个收获季悄然而逝，天空开始飘雪。

“啊哈！”稻草人说，“好高兴又见到你了。”

“是啊，真的，”雪人说，“好高兴又见到了你。”

“你看上去有点儿不一样。”

稻草人说。“你看上去还是老样子。”雪人说。两个朋友又能肩并肩站在一起了。一个寒冷的日子，暴风雪铺天盖地。稻草人和雪人被埋在了白色的雪毯下。

“我喜欢待在下面。”稻草人说。“我也是，”雪人说，“就像在咱们的小房子里。”稻草人觉得好幸福。后来⋯⋯天气又渐渐暖和起来。

“雪人。”稻草人说。“嗯？”雪人说。

“我会想你的。”稻草人说。

“我也会想你。”雪人说。然后，雪人走了。季节更迭，岁月流逝，拖拉机和玉米来了又走，孩子们在渐渐长大。

每个冬天，雪人都会回来，跟稻草人并肩站在一起。一年冬天，雪下得好大，孩子们又堆了第二个雪人。“那是谁？”稻草人问。“我不知道。”雪人说。“他肯定会觉得这里很挤。”

稻草人说。“没错。”雪人赞同地说。不过客人并没有待多久，太阳在天空升高，雪人离开了。

“等雪人回来，”稻草人想，“我要告诉他我的感受。”可是，很多年过去了，孩子们不再出来玩儿雪，稻草人再也没见到雪人。

终于，一年冬天，一些新来的小孩儿跑出来滚雪球，滚啊滚啊，滚成了一个大大的雪球。

“欢迎回来！”稻草人激动地说。“回来真好。”雪人说，“我看见你有了顶新帽子。”

“是啊，”稻草人说，“之前那顶被风吹走了。”

“好吧，我喜欢那顶帽子。”雪人说。稻草人不知如何说出自己的感受。直到，一天夜里，大风横扫田野，吹翻了稻草人。

“你抓住了我。”稻草人说。

“这是我唯一能做的事。”雪人说。四周静悄悄的。“雪人。”稻草人说。“我在。”

雪人说。“我喜欢你。”稻草人说。

“我也喜欢你”雪人说。稻草人和雪人并肩站着，他们觉得好幸福、好幸福。