国外绘本《火龙爱吃玉米卷》

内容简介

火龙最爱吃玉米卷了！鸡肉馅儿的、牛肉馅儿的、大的、小的……可是，他们唯独不能呓带辣酱的玉米卷。他们吃了辣味的东西会发生什么事？

绘本作者

[美] 亚当·鲁宾 著

[美] 丹尼尔·萨尔米利 绘

翻译：童立方

北京联合出版公司

《火龙爱吃玉米卷》故事内容

嘿，小朋友！你知道吗？火龙爱吃玉米卷。

爱吃牛肉馅儿玉米卷，也爱吃鸡肉馅儿玉米卷。

爱吃巨人那么大的玉米卷，也爱吃婴儿那么小的玉米卷。

火龙为什么喜欢吃玉米卷呢？

也许因为喜欢闻嘶嘶作响的平底锅里飘出来的香味儿。

也许因为喜欢听脆脆的玉米卷入口时咔哧咔哧的声响。

也许那是一个秘密，无人知晓！

不管怎样，想和火龙交上朋友，玉米卷肯定是关键。

嘿，火龙！你们这些家伙，为什么这么喜欢吃玉米卷呢？

不过，等一下！虽然火龙喜欢吃玉米卷，却十分讨厌吃辣酱。

既讨厌绿色的辣酱，也讨厌红色的辣酱。

既讨厌块状辣酱，也讨厌碎碎的辣酱。

只要是辣味儿的酱，都无法忍受。

为什么火龙不喜欢辣酱呢?因为，一小滴辣汁就会让火龙的耳朵冒烟。

因为，一点点辣椒就能让火龙不停地打喷嚏，喷火星。

辣酱还会让火龙的肚子难受，要是火龙的肚子难受——

噢！天哪…

如果你想给火龙做玉米卷，一定要用味道清淡的配料。

西红柿，生菜，奶酪，这些可是火龙的最爱，玉米卷里必不可少哟。

嘿，火龙！尝点儿辣味儿玉米卷怎们样？

火龙喜欢参加各种派对。

他们喜欢化妆舞会，也喜欢泳池派对。

他们喜欢手风琴大型派对，也喜欢猜字谜小型派对。

火龙为什么喜欢派对呢？

也许是因为聚会时可以愉快地交谈，也许可以开心地跳舞，也许是因为能听到好朋友欢快的笑声。

对于火龙来说，比参加派对或者吃玉米卷更兴奋的事，就是玉米卷派（玉米卷派对是有很多很多玉米卷的聚会）。

如果想邀请火龙们来参加玉米卷派对，就需要准备一桶一桶的玉米卷谁一堆的玉米卷。

说得更具体些吧！

要准备满满一船的玉米卷，才能满派对的需要。

要知道，玉米卷可是火龙的最爱。

嘿，火龙！要开大型玉米卷派对了，喜欢吗？

请记住：火龙最讨厌辣酱！邀请他们参加玉米卷派对前，请先把所有辣酱扔掉。

好吧，可以把它们埋在后院，这样火龙就找不到了。

看来，火龙喜欢你的玉米卷派对!他们喜欢派对的音乐，喜欢派对的装饰。

当然，最爱的还是玉米卷。

恭喜你，派对非常成功！

真不错！你已经扔掉了那些辣……

等等——

这瓶酱里那些绿色的东西是什么？

你没读过标签说明吗？

火龙们！听我说，不要吃那些玉米卷！

知道酱里面那些绿点点是什么吗？

那可是墨西哥绿辣椒——它们超级辣！

我知道你们爱吃玉米卷，但绝对不会喜欢辣味儿。

千万别让火龙吃那些玉米卷！！！咔哧，咔哧，咔哧……

太……晚了！

火龙为什么要帮你重新盖房子？

也许他们是好心肠，也许是因为毁了房子而内疚，也许只是为了休息时能吃到玉米卷。

不管怎样，火龙就是爱吃玉米卷。