英文绘本《The Wheels on the bus》

内容简介

改编自深受国内外孩子喜欢的经典童谣，这本非常有名的绘本描述了公交车行驶途中所遭遇的人和事，非常适合零基础的宝贝们，图画色彩鲜亮、细节丰富，文字简单押韵、风趣幽默，韵律感十足的节奏，曲调活泼，朗朗上口，是能带动孩子一起唱起来动起来的经典儿歌。

The wheels on the bus

Classic Bookes with Holes from Child’s Play

illustrated by Annie Kubler

The wheels on the bus go round and round,

公车的轮子转啊转，

round and round, round and round.

转啊转, 转啊转，

The wheels on the bus go round and round.

公车的轮子转啊转，

All day long!

一整天！

The wipers on the bus go Swish Swish Swish,

公车上的雨刷嗖嗖嗖，

Swish Swish Swish, Swish Swish Swish,

嗖嗖嗖，嗖嗖嗖，

The wipers on the bus go Swish Swish Swish,

公车上的雨刷嗖嗖嗖，

All day long!

一整天！

The horn on the bus goes Beep! Beep! Beep!

公车上的喇叭嘀嘀嘀，

Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!Beep!

嘀嘀嘀，嘀嘀嘀，

The horn on the bus goes Beep! Beep! Beep!

公车上的喇叭嘀嘀嘀，

All day long!

一整天！

The driver on the bus says,“Tickets Please!

公车上的司机说：“请买票!

Tickets Please! TicketsPlease! ”

请买票！请买票！”

The driver on the bus says,”Tickets Please!”

公车上的司机说：“请买票！”

All day long!

一整天！

The parents on the bus go Chat Chat Chat,

公车上的父母聊啊聊，

Chat Chat Chat, Chat Chat Chat,

聊啊聊，聊啊聊，

The parents on the bus go Chat Chat Chat,

公车上的父母聊啊聊，

All day long!

一整天!

The babies on the bus go “Wah Wah Wah,

公车上的小宝宝哇哇哭，

Wah Wah Wah, Wah Wah Wah,”

哇哇哭，哇哇哭，

The babies on the bus go “Wah Wah Wah”,

公车上的小宝宝哇哇哭，

All day long!

一整天！

The people on the bus go “Ssh Ssh Ssh,

公交车上的人们“嘘嘘嘘

Ssh Ssh Ssh, Ssh Ssh Ssh,”

嘘嘘嘘，嘘嘘嘘”

The people on the bus go “Ssh Ssh Ssh”,

公交车上的人们“嘘嘘嘘”

All day long!

一整天！

The children on the bus say,”Party Time”

公车上的孩子们说：“派对时间到了！”