英文绘本《Luck Penny》

《Luck Penny》故事全文

Sandy was happy. Sandy put on her fancy running shoes.

桑迪今天很高兴。桑迪穿上她那双好看的跑鞋。

"Hurry, Sandy." yelled Mommy. "Hurry, or we will be late for the race."

“快点，桑迪。”妈妈大声喊道。“快点，不然咱们就赶不上比赛了。

Sandy grabbed her luck penny. Sandy waved to her fluffy puppy.

桑迪拿起了她的幸运硬币。桑迪挥手，叫上她毛茸茸的小狗一起走。

Sandy got to the race. The race started, but Sandy lost her lucky penny.

桑迪来到了比赛场地。比赛开始了，可是桑迪弄丢了她的幸运硬币。

Sandy tripped as she ran by a bunny with floppy ears.

桑迪路过一只耷拉着耳朵的小兔子时，被什么东西绊了一下。

Sandy slipped on the soggy path.

桑迪在湿漉漉的路面上滑了一跤。

The sky got foggy and Sandy got clumsy. 

突然，天空起雾了，桑迪跌跌撞撞地往前跑。

Sandy fell in a muddy hole.

桑迪摔进了一个泥坑里。

Sandy looked silly but she kept on running. Sandy won the race!

桑迪看上去很可笑，但她坚持往前跑。终于，桑迪赢得了比赛。

Then she saw her lucky penny. Sandy was messy, but she was happy!

这时，她看到了自己的幸运硬币。桑迪身上简直一团糟，不过她还是非常开心！

词语解析

1. fancy ['fænsɪ] adj. 漂亮的

2. lucky ['lʌkɪ] adj. 幸运的

3. messy ['mesɪ] adj. 乱糟糟的