内容简介
动物园可以说是童年的代名词之一,几乎每一个孩子都去过,或者说都梦想过要去。故事中的这对父子也一样,一大早家里就吵吵闹闹、鸡飞狗跳,为去动物园做足了准备。可是接下来,故事有那么一点儿不同寻常…
绘本作者
(法)科拉莉·索多/文
(法)克里斯·迪·贾科莫/图
李旻谕/译
广西师大出版社
《我爸爸很温柔,很听话,但是……》故事全文
从出门开始,我爸爸就变得异常兴奋,到动物园门口排队时,竟然不顾周围人的眼光跳起了舞,还闹了一出恶作剧。进入动物园后,他把儿子晾在一边,对大猩猩做鬼脸、和火烈鸟拍照、模仿企鹅、吓唬乌龟……在剧场不乖乖坐下来看戏,而是去戏弄鳄鱼……他一点儿也没有爸爸的样子。其实,我爸爸很温柔、很听话,但是,陪他去动物园绝对不是一件轻松的事。
我爸爸很温柔、很听话,但是每个星期天 早上,我都会被他吵醒!
“不要再睡了!我要去动物园!”
我好想睡觉啊!
但是爸爸根本不管,他把我扛在肩上,像骆驼一样跑啊跑,一直跑到动物园门口……
说实话,这还挺好玩的。
到售票口的时候,我就高兴不起来了。
爸爸变得没有耐心,他晃来晃去,四处张望。
买票的队伍很长,于是,他冒出了一些古灵精怪的点子,比如大叫:“我要尿尿,快让我进去!”
只要一进动物园,我们就会上演你追我赶的一幕,“爸爸,等等我!”
但是,爸爸正忙着和动物们玩耍呢!
他对大猩猩做鬼脸,和火烈鸟摆造型,模仿企鹅,吓唬乌龟。
然后,我又不知道他去哪儿了。
唉!终于找到他了。
你知道他在哪儿吗?
当然是在卖冰淇淋的地方。
吃点心的时间还没到,不过,撒娇的时间到了……
“乖儿子!我要吃冰淇淋!”
我试着耐心的跟他解释,吃点心的时间还没到。但是,他什么也不听,满脸通红,在地上滚来滚去。
我得快点转移他的注意力。“快看,爸爸!一直豪猪刚刚从这儿跑过去。”
太好了!爸爸终于忘了冰淇淋。但是,我们花了大约两分钟去找那只我想象出来的豪猪……完了,爸爸看见了他最爱的动物。
爸爸摘下帽子,跟大象打招呼。
大象用长长的鼻子抓住帽子——
这让爸爸高兴极了。但是我一点儿也不高兴,这已经是他在动物园里弄丢的第八顶帽子了。
接着,他朝海狮表演的舞台走去,然后又去看食人鱼的喂食表演……
“别动!爸爸!不要弄湿你的……”
真是太惊险了!不过还好,吃点心的时间到了。我们坐了下来,可爸爸并没有乖乖做好……所以,啪!又一只送给蚂蚁的冰淇淋。真拿他没办法!
到了和动物们说“再见”的时候了。变色龙,貘,鹦鹉,爸爸最舍不得的就是它们,他拉着我又逛了一遍动物园,我真的很累。
不过,接下来要发生的才是最糟糕的事情。
为了不让爸爸走进商店,我用尽全部力气紧紧抓住他的手,但是,我爸爸很高大,很强壮……
他拿起一个鸽子布偶,大叫:“好可爱啊!”
不,不,不,我绝不能让步。
爸爸开始和我赌气。飞奔的骆驼变成了缓慢的蜗牛。而我呢,我被他打败了!
是的!
我爸爸很温柔,很听话……真的,真的!
但是,陪他去动物园绝对不是一件轻松的事。
所以下一次,干脆把他留在这里,反正他喜欢!
再见,爸爸!
绘本点评
角色的调换造就诙谐的家庭闹剧,逗趣的对话描绘温馨的父子亲情。看似不可能发生的故事,其实存在于每一个家庭。
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?