《我带月亮去散步》
1.51M
mp3
当夜晚来临时,人们都进入了梦乡,有一个小男孩和他的月亮朋友却开始了他们的奇妙旅程。绘本用欢快的韵文描绘了他们这次旅行的过程,用精致细腻的插图也为故事营造了更为戏剧化的氛围。
(美)卡罗琳·克缇斯/文
(英)艾莉森·杰伊/图
刘红/译
重庆出版社
昨天晚上,我带着月亮去散步。
它就像一只夏天的风筝,静静地跟着我上了路。
它没有风筝的尾巴,却长着圆圆的脸。
我不用牵着它的手,也没有长长的线。
如果它怕黑,就会藏起它白白的脸。
所以我把蓝色的电筒一直带在身边。
白云好像一条条丝带挂在天上,月亮害羞地从云彩后面向下张望。
“月亮啊,快快升起来吧。”我焦急地告诉它。
差一点,它就撞上了教堂的尖塔。
邻里的狗看见了它,汪、汪、汪,叫得像火车得汽笛那样嘈杂。
我们踮起脚尖,走过爬虫活动的草地,红肚子的知更鸟唱起了催眠的小夜曲。
月亮呼唤着露珠,晶莹的水滴就像小草的泪珠。
我们奔向秋千,双脚在空中悠荡,幻想着月亮请我到夜空中飞翔。
我们手牵着手飞过河流和村庄,闪烁的星星就围绕在我们的身旁。
我们蹦蹦跳跳走过小桥,桥下的溪流缓缓流淌。桥上有个月亮,桥下也有个月亮。
当我带着月亮去散步,两个月亮的光亮同时把我笼罩住。
我们回家的时候,月亮一直对我深情注目,它跟着我回家,陪着我直到第二天日出。
它谢谢我带它出来散步和游玩,它送给了我一个宁静而甜蜜的夜晚。
“当一天结束,人们都进入梦乡,一个小男孩开始了一段奇异的旅程,陪伴他的是他的伙伴——月亮。他们非同寻常的出行以抒情的韵文展开,以诗歌形式结尾,而读者会学到月亮在天空里穿行过程中的各种智育中及对我们生活的影响。”
你想说什么呢?