《波西和皮普:大怪兽》是《波西和皮普》系列的一个故事。下雨了，波西感到有点儿无聊。她决定做些蛋糕来打发时间。突然，窗外出现了一只大大的、毛茸茸的爪子。看到走进屋里的大怪兽，波西害怕地哭了起来。不过，当波西看到怪兽的脚时，就不哭了。波西到底发现什么了呢？快和波西一起，来揭穿大怪兽的真面目吧！
阿克塞尔·舍夫勒
外语教学与研究出版社
下雨了，波西觉得有点无聊。
他决定去做点好吃的。
波西走进了厨房，穿上围裙，洗起了手。
首先她拿出了，糖，黄油，面粉和鸡蛋。
然后，他把所有东西都搅拌在了一起。
波西把搅拌好的东西放进烤盘。
接着，他把烤盘放进了烤箱。（小心烫哦）
波西在等着蛋糕出炉，这时他听到敲窗户的声音。
是一只大大的，毛茸茸的爪子。
波西有点害怕，那是谁的爪子呢？
紧接着，敲门声响了起来。
“啊呜！”一个声音传来。
波西害怕极了。
门开了，是一只大怪兽！
“哇呀呀呀！”怪兽叫着、
波西哭了起来“哦，天呐！”
怪兽走进了屋，
这是波西看到了怪物的脚，他不在哭了。
“你好，皮普”波西说。
“你好，波西”皮普说。
“吓到你了吧？对不起”
“现在，你想当怪兽吗？”
波西穿上了怪兽的衣服。
“哇呀！”波西说。
皮普笑了起来。
波西和皮普来到了花园。
他们一直玩到下午茶时间。
他们一起喝了牛奶，还吃了很多蛋糕。
太棒了！
你想说什么呢？