睡前故事《比尔最会安慰人》

内容简介

《小熊比尔和爸爸的故事》丛书是德国原版引进的彩图绘本亲情系列故事，几年来被翻译成多国文字，畅销全球几十个国家。本次出版的是其中的八本，每本是一个小故事。书中洋溢着浓浓的亲情，比尔是一只可爱的小熊，他和他的爸爸一起快乐地生活，爸爸无微不至地关心、爱护着小熊。小熊比尔弄坏了小火车，爸爸耐心地安慰他。比尔也去帮助并安慰其他小动物：小狗、小兔子、青蛙、鸭子和黑山羊。比尔在帮助别人的过程中得到了快乐。

绘本作者

【德】尼勒·默斯特/文

【德】米歇尔·朔贝尔/图

翻译：王乾坤

《比尔最会安慰人》故事内容

比尔和爸爸在赛车，

比尔喊道：“小火车出发喽！”

爸爸刚说：“不要！”但话音刚落，小火车就已经四分五裂了。

比尔伤心的说：“对不起，是我把它弄坏了。”

“没关系！”爸爸安慰道，“我们可以把它修好啊。”

“真的吗？”比尔将信将疑。

“肯定没有问题，放心吧。”

回到家里,比尔站在一旁看着爸爸修理小火车，

“你也为小火车坏了伤心吗？”比尔问道。

“是的，有一点儿。”爸爸回答说。

比尔问：“我是不是应该给小火车贴些安慰橡皮膏啊？”

“不，现在不用。”爸爸回答，“那会影响我的修理工作，或许有人更需要安慰，你说呢？”

“这个主意不错！”比尔提起他的安慰箱出发了。比尔最善于安慰别人了。

小兔子蜷缩着蹲在足球场，比尔走过去，关切的问道：“你是怎么了？出什么事了?”“爸爸说今天要和我一起踢足球，他答应过我，但是他到现在都还没有来。”小兔子失望地说道。 比尔安慰道：“可能他会晚一点来。”

小兔子抱怨说：“我已经在这里等了很长时间了，他肯定把我给忘了。”

比尔却说：“不会的，没有哪位父亲会忘记自己的孩子的，来，贴张安慰橡皮膏，贴上以后你就不会这么伤心了。”

比尔又说道：“如果爸爸来晚了，他总会给我带来些小礼物，或许待会你爸爸也会给你带来一些惊喜的。”

“真的吗？”小兔子好奇地问道。

“待一会你就知道了，不过现在我先来踢一脚。”说着，比尔朝着足球踢了过去，一脚将球踢向球门，小兔子马上就冲到球门口，毕竟他是速度最快的中门员。

这时，小兔子的爸爸来了，他高兴地说到：“儿子，快看，我拿到全国足球联赛的门票了！”小兔子兴奋地跳了起来，兴高采烈地拍手叫好。

比尔成功地安慰了小兔子之后，就离开了足球场。

小花猫安静地坐在门前，看也不看比尔一眼，比尔停下脚步，问：“你今天为什么没有去公园玩？大家想和你玩，我也是。”

“我今天家里有客人来，我不得不乖乖地待在家里。”小花猫抱怨道，“我想你们已经把我忘了吧。”

“不会的，我们大家都很想念你，有你在，我们会玩地更开心。”比尔安慰她说。

小花猫紧紧偎依在比尔身边，她知道她的朋友们都还记得她，非常开心。

这是从池塘那边传来呱呱的声音。比尔走了过去，想看个究竟。

只见青蛙一个人在那里嘟哝着：“真是只蠢鸭子。”说着，双臂交叉，抱在胸前。

“怎么了？”比尔不解地问，“他可是你最好的朋友啊。”“过去是，现在不是了，我们吵架了。现在他很生气，不再理我了，真是只蠢鸭子！”

“或许他也想和你和好，只是不知道怎么才能与你和解。”比尔说，“也许你应该首先对他有所表示”，比尔递给青蛙一只手电筒，照亮了睡莲丛。

睡莲丛中似乎有些动静，还能听见嘎嘎的声音。青蛙大声叫道：“喂，鸭子，你在哪里？”然后用力跳进睡莲丛中。

这样比尔又继续前进，他要去拜访奶牛。

奶牛蹲在牛奶桶后面，紧闭着双眼。

“喂，奶牛，你在和我捉迷藏吗？”比尔问道。

“不，我只是有些害怕。”奶牛说，“草丛里簌簌作响，可怕极了。”

“我可以来安慰你吗？”比尔问。

“请不要离开我。”奶牛请求道。

“我可以在这里陪你待一会，但是我还得回家呀。”

奶牛说：“我一个人在这里，会害怕的。”

“这样的话我们得弄清楚究竟是什么在簌簌作响。”比尔一面说着，一面把他的箱子扔进草堆里，只见三只母鸡从草堆里走了出来。

三只母鸡说道：“我们正在捉迷藏呢。奶牛，你也和我们一起玩吧。”

现在奶牛有了新朋友，比尔就可以去找山上的山羊玩了。

山很高，又是逆风，比尔必然有些费力才到山上。只见黑山羊正在试穿自己新织的毛衣。

“太小了，”其他山羊笑道，“你又没有织好。”

黑山羊诉苦道：“不是不管我怎么织，可总是很小。”

“那是因为你太笨了，”其他山羊嘲笑道，“你真的很没用。”

“才不是呢,”比尔反驳道，“我到觉得这件毛衣很好看。”

“但是太小了。”其他山羊嘲笑道。现在比尔也无可奈何了，因为毛衣真的是太小了。现在他能做的也只是在每件毛衣上粘一张安慰橡皮膏。

突然，黑山羊的弟弟说：“我好冷啊！”

小妹妹也哆嗦道：“我也是。”

于是比尔建议道：“那就快来穿上这些毛衣吧。”

“太好了，”小羊们高兴的说，这些毛衣穿在他们身上刚好合适。

比尔赞叹道：“你的毛衣织的可真好。”

听了这话，黑山羊高兴起来，又开始织下一件毛衣……

忽然，比尔听见有人在喊：“哎呦真疼！”

这声音听起来太熟悉了，“肯定是爸爸出事了。”比尔叫道，“我得赶快回家看看。”

“发生什么事了？”比尔问道。

“我不小心把大拇指切了，”爸爸伤心地说，“好疼啊！”

“别怕，有我在呢，”比尔轻轻拍拍爸爸，“我给你贴上一大块橡皮膏，很快就会没事了。怎么样？感觉好些了吗？”

“是的，已经好多了，谢谢你！”爸爸说道。

“我最会安慰人了。”接着他就向爸爸讲述今天是如何安慰人的……