国外绘本《善平爷爷的草莓》

内容简介

善平爷爷独自住在山间的一个小房子里。但是他并不会感到孤单，因为经常有许多小朋友来陪伴他。老爷爷在山里种了许多东西，他最期待的，就是悉心照顾的草莓田里能结出一颗颗红彤彤的果实……

绘本作者

(日)松岗节/文

(日)末崎茂树/图

清泉浅井/译

长江少年儿童出版社

《善平爷爷的草莓》故事全文

善平爷爷独自一人住在山中的一间小房子里。

不过，他从不觉得寂寞。

因为常常有许多小动物过来玩耍。

老爷爷在山间的田里种了许多东西。

最令他期待的，就是能收获美味的草莓。

每到一到秋天，老爷爷就在仔细翻耕过的田里，种上草莓幼苗。

然后，悉心地培育它们，直到春天来临。

到了春天，草莓田里开满了鲜花。

老爷爷每天都到那里去，一会儿担心草莓是不是长虫子啦，一会儿又担心草莓会不会枯萎了。

“好吃的草莓马上就要长出来了吧？”小鸟飞过来问。

“是啊，等长出来了，送你一颗。”

到了五月，田里结出了一颗颗可爱的果实。

不过，果实还都是绿色的。

“红起来吧，长成香甜的草莓吧。”

为了不让虫子吃掉这些草葺，老爷爷在田里铺上了稻草。

時空万里的早令人神清气爽。

老爷爷来到田里，发现一颗草莓已经红透了。

终于红啦！哇，真鲜艳，太好了、大好了。

他摘下那颗草莓，捧在手心里。

正要回家时，老爷爷看到一只小麻雀在田边抽抽搭搭地哭泣着。

“哎呀哎呀，你怎么啦？”

“妈妈不见了。”

“原来是跟妈妈走散了啊。没关系，你就在这儿等她吧，妈妈一定会回来找你的。”

可是，小麻雀还是哭个不停。

“真拿你没办法，给你这个。瞧，香香甜甜的草莓哦。”

老爷爷把第一颗，也是唯一的一颗红草莓，送给了小麻雀。

“哦，不哭了啊。”

这时，麻雀妈妈来找小麻雀了。

“啊，太好了。谢谢您！可是老爷爷您呢……”

“没关系，到了明天，草莓还会红的。

第二天，老爷爷来到田里，发现有两颗草莓红了。

“哈哈，我猜得没错吧？

昨天一颗，今天两颗，以后会有越来越多的红草莓。”

老爷爷捧着两颗草莓回到家，看见兔子兄弟在争吵。

“这条项链是我做给妈妈的，被你拉断了！”

“不对，明明是哥哥拉的！”

"别吵架了。来，一人一颗草把它们送给妈妈吧。"

"哇！谢谢老爷爷。"

兔子兄弟兴高采烈地往森林跑去。

"没关系，到了明天，草莓还会红的。”

老爷爷笑眯地说。

第三天，田里有七颗草莓红了。

“今年的草莓好不好吃啊？赶快回家尝尝吧。”

老爷爷把草莓放在草帽里，往家里走去。

树上的乌鸦妈妈对他说：“老爷爷，我的孩子们出生了。您来看看这些可爱的小家伙们吧。”

呀，恭喜你。哦，孩子们真可爱。

对了，正好有七颗草。来，就当是贺礼啦！

孩子们，要健健康康地长大哦。”

“啊，谢谢您。看上去很好吃啊！可是老爷爷，您的草莓……”

“没关系，到了明天，草莓还会红的。”

第四天早晨，老爷爷来到了田里。

“啊！”

他惊讶地大喊了一声——

田里所有的草莓都红透了。

老爷爷轻轻地把一颗草莓放进嘴里品尝。

汁液又浓又香甜。

“真好吃。这么美味的东西，一个人吃真是太可惜了。对了，让大伙儿都来尝尝吧。”

老爷爷站在草莓地的正中央，大声喊道：“哎，大家快来啊。草都红透啦！快过来吃吧。”

山里的小动物们跑来了。

小鸟们也飞来了。

大家大口咬着、啄着鲜红的果实，热闹极了。

“来，多吃点。”

善平爷爷深深地吸了口气，闻着香甜的气味，

开心地看着大家。

最后，黄昏来临了。

“老爷爷，谢谢您的招待。”

大家道过谢，便回家了。

“呀，吃得可真千净。最后，我吃进嘴里的就那一颗呢。哈哈，没关系。明年再种就好了。”

说着，善平爷爷慢慢地往山下走去。