国外绘本《咔嗒，咔嗒，哞》

内容简介

农场主不乐翁遇上了一个？烦，他的奶牛们迷上了打字。可是，不乐翁真正的麻烦是从他的奶牛们给他写字条开始的——奶牛要电热毯。这怎么可能？不乐翁简直不敢相信自己的眼睛。可是，这确实是真的。

绘本作者

(美)朵琳·克罗宁/文

(美)贝西·赖文/图

漪然/译

湖南少年儿童出版社

《咔嗒，咔嗒，哞》故事全文

农场主不乐翁遇上了一个大麻烦。

他的奶牛们迷上了打字。

他整天都能听到：

咔嗒，咔嗒，哞！

咔嗒，咔嗒，哞！

咔嗒嗒，咔嗒，哞！

一开始，他还觉得是自己的耳朵出了毛病：奶牛在打字？荒唐透顶！

咔嗒，咔嗒，哞！

咔嗒，咔嗒，哞！

咔嗒嗒，咔嗒，哞！

可紧接着，他又觉得是自己的眼睛出了毛病。

亲爱的农场主：

谷仓一到晚上就像冰窟窿。

给我们送几条电热毯来吧。

致礼！

您的奶牛

这些奶牛，它们在谷仓里翻出来一个旧打字机，居然还得寸进尺地想要电热毯！

“没门！”不乐翁嚷嚷着，“我的谷仓不提供电热毯！”

于是，奶牛们集体大罢工。它们在谷仓门口留了个字条。

抱歉。

今日停奶。

“没奶喝了！”

不乐翁惊叫。

与此同时，

他又听到后院里传来了奶牛们打字的声音。

咔嗒，咔嗒，哞！

咔嗒，咔嗒，哞！

咔嗒嗒，咔嗒，哞！

第二天，他又接到一张字条：

亲爱的农场主：

谷仓的母鸡也很冷。

它们也想要电热毯。

致礼！

您的奶牛

奶牛们等啊等，

终于，

对农场主失去了耐心。

它们在谷仓门口留下了一张新字条。

“没蛋吃了！”

不乐翁惊叫。

与此同时，

他又听到后院里传来了奶牛们打字的声音。

咔嗒，咔嗒，哞！

咔嗒，咔嗒，哞！

咔嗒嗒，咔嗒，哞！

“奶牛在打字，

母鸡在罢工！

谁听说过这样的事！

我的农场没奶也没蛋，

还能做什么！”

不乐翁火冒三丈。

农场主拖出了他自己的打字机。

亲爱的奶牛和母鸡：

我不会送给你们电热毯。

你们是奶牛和母鸡，

理所应当给我牛奶和鸡蛋。

致礼！

农场主不乐翁

鸭子作为一个中立派，

带着这张最后通牒去见奶牛。

奶牛们开了一个紧急会议。

农场里所有的动物都围着谷仓往里探头探脑，

可没有谁能听得懂哞哞叫。

一整个晚上，

不乐翁都焦急地等着奶牛的回信。

第二天一大早，

鸭子敲响了农场主的家门。

它递给不乐翁一张字条。

亲爱的农场主：

我们可以用旧打字机来交换电热毯。

请把电热毯放在谷仓门外，

我们会让鸭子带走打字机。

致礼！

您的奶牛

不乐翁觉得，

这倒是个不错的法子，

至少以后不用再听到奶牛们打字的声音。

他立刻在谷仓门外留下了电热毯，

然后就等着鸭子带回那台打字机。

第二天早上，

他接到了一张字条：

亲爱的农场主：

住在池塘里面可真无聊。

请送我们一块跳水板吧。

致礼！

您的鸭子

咔嗒，咔嗒，哞！

咔嗒，咔嗒，哞！

绘本点评

这是2001年的凯迪克银奖作品，熟悉绘本的人都知道凯迪克是著名的绘本大奖。平装16开本，画面上三头瞪大眼睛的牛，它们面前放着一台很旧很旧的打字机，故事就从这里开始了……这本书可谓是趣味性十足，当然，最后它们也实现了愿望，农场主有什么办法呢？要不然他的农场里搞不定，停奶，停蛋……孩子们哄笑着阅读着这个小故事，故事并不长，浅显易懂，情节幽默，或者像是哪一群孩子的恶作剧一样，这些动物们像是在提无理要求，但是，它们真的得到了！

听后感受

嘻嘻哈哈闹翻天，农场笑料爆不完。这就是这本书的特别之处，正适合这个阶段的孩子，给他们带来快乐才是最重要的，这套书光看名字就很有意思了。