国外绘本(英)伊恩·贝克《在海滩迷路了》

《在海滩迷路了》原文：

一个炎热的下午，莉莉正在海滩上忙着堆沙子，小布熊泰迪静静地坐在她旁边。莉莉堆完以后，妈妈说，“我好喜欢你的城堡啊。”

莉莉说，“这是给泰迪的房子。”

妈妈铺开毛毯，把泰迪放了上去。

“先让泰迪在这待会儿，我们去买冰激凌吃吧。”

“等一下。”莉莉说着在泰迪的头上系了一条手帕。

“我不在的时候，这样你就不怕太阳晒啦！”

泰迪静静地坐在烈日下，哎呀！他摔倒了。有什么东西在拽毛毯，是一只小狗，它正在咬毛毯的一角呢，淘气的小狗开始往后拉。

“嘭嘭嘭....”泰迪被拖着穿过了沙滩，狗狗终于松了口，泰迪却已经来到了岩石边，离沙城堡好远好远啊。泰迪开心的爬上爬下，岩石间的小水塘里生活着各种各样的小生物。泰迪伸出手开心地玩水。“哎呦。”一只螃蟹夹住了它，泰迪坐下来休息，突然她感觉屁股湿湿的。“天呐，涨潮了。”她看见海滩那一头的沙城堡，可怎么才能越过水面回到那里呢？她被潮水困

住了。泰迪看见头顶上飞着几只海鸥，她飞快地解下手帕，挥手大喊道，“喂。”一只好心的海鸥飞下来，叼起了它。哇，泰迪飞到高高的天上了。呼呼...她在软绵绵的白云间穿行，哎呀泰迪被放开了，她掉了下来，就这样，落呀，落呀。直到她拿出手帕的四角，一只降落伞就这样成型了，她慢悠悠地往下落。哎呀，她掉在了漂浮的木板上，泰迪在水里颠簸了一会儿，很快她开始感觉有点冷。现在看来，海滩离她更远了。“我一定要回到莉莉的身边去。”她看见沙尘暴上的红色小旗，于是开始朝那个方向划水。突然她听到一阵轰隆声，身后一个巨浪正朝她拍过来，巨浪带着她冲出了水面，把她抬得越来越高，越来越高.....哎呀呀，她在冲浪呢，好有趣呀。轰隆一声，巨浪把泰迪扔了出去。“噗通”她一头栽进了沙子里，她又回到了刚才的海滩上，穿过海滩可真不容易，她的脚老实陷进软绵绵的沙子里，不过她最终回到了沙城堡，她把手帕系在头上，坐下来，静静的等待着。莉莉一回来就给她一个拥抱，“哦，泰迪，你怎么全身都湿了呀？你真是太不走运了。”

“晚安丽丽。”

“晚安泰迪，美美的睡上一觉吧。”不过，我们都知道，今天发生的事。