国外绘本《跌跌撞撞小怪物》

内容简介

你家是不是也有一个跌跌撞撞的小怪物？他充满了好奇心，还有使不完的精力和体力。喜欢蹦蹦又跳跳，却常常摔得鼻青脸肿；藏起来躲猫猫，却不小心把自己关起来……这时候该怎么办？是抱是哄是讨好还是安慰？

绘本作者

（意）朱西·夸伦吉   著

（意）基娅拉·卡雷尔   绘

译者：张亦非

出版社：新星出版社

适读年龄：3-6岁

《跌跌撞撞小怪物》故事内容

我只不过想蹦一蹦，结果撞得又肿又痛！

看，我自己就能，可是我跌得直哼哼！

我本来想看看这是什么东西，结果遭到真正的电击！

因为好玩我把扣子放进嘴里，结果差点喘不上气！

我还以为药片是糖果，吃了拉肚子才知道错！

我只是想看看那块蛋糕，结果烤箱门烫得像火烧！

我本想爬到最高处，可是你看，我又往地上扑。

我跑得那么快还不看路，结果脸朝下摔倒，刹都刹不住！

我想往水里放一只小船，可转眼就全身湿透没有一处干！

我想玩锤子，结果敲坏手指，雨伞和椅子！

我看见那些自行车冠军，双手离把真好玩，可我松手后摔得人仰又马翻。

我打算找个地方藏一会儿，一不小心被关进去，吓得没了魂儿。

我把椅子当摇摆木马椅子倒下差点没摔傻。

站起来，要勇敢，现在想哭就哭吧，可以放大声哭，我的小可爱，但哭过之后要重新振作起来。

一点水，一块药膏，亲一亲，抱一抱，我们还得聊一聊。

你知道吗？每个孩子出生的时候，背上都有一个小小的背包。谁都看不见，但真的有这个背包。

我奶奶说过，你看这个背包，里边装的东西可真不少，它们能帮孩子学会走路，像你现在一样，靠自己就能走得又直又好！

背包里装着什么？装着几次跌跌撞撞，装着好几个长在头上得包，装着几处割伤，还有几处烫伤，装着几个小伤口，几处破皮，还有好多淤青。

是谁给了孩子这个小背包？是一个披着斗篷的仙女。是一个小小的女巫。也许是个精灵，也许是个蝼蛄。还有可能是一只爱说话的蜘蛛。

一个小淘气鬼。一个地精。一个腆着肚子的小神仙。一只小小的灰龙。也许是位金色的天使。

哭一会儿吧，但哭完就要振作起来，笑一笑，我奶奶是这么说的，每次摔倒总会有点疼。可你不会再犯一样的错！撞到了头？下次就懂得避开不撞到。摔倒了？下次就好好走路不摔跤。头上肿起来的包，走开吧。在椅子上撞的伤，消失吧。膝盖上擦破的皮，别再出现。永别了，淤青。永别了，烫伤。

每次小事故，一旦发生过就不会再来。你的背包变轻了，每次受伤都能学到新的东西。

你学会了动脑经，明白了事物的限度和差异，就能学会如何在这个世界上好好生活，不会伤到自己。

妈妈，那你有这个装满小事故的背包吗？

我还是个小女孩的时候就清空了它，所以现在没有了。这个小背包里，没有特别大的伤害。

而且，从错误和失败中学习，是一种天赋。在这一点上，你们这些孩子可比我们大人强得多！