睡前故事(英)安东尼·布朗《胆小鬼威利》

《胆小鬼威利》原文：

威利很善良，连一只苍蝇都不忍心伤害。每次出门散步的时候，威利都生怕自己踩到小虫子。别人撞到他，威利也总是说，“哦，对不起。”即使根本不是他的错。

有时一群郊区的小混混会欺负他，“哦，对不起。”威利一边挨打一边说。小混混们都叫他胆小鬼——威利。威利讨厌别人叫他胆小鬼。

一天晚上，威利正在读漫画杂志，突然看到一则广告，“听起来，很适合我呀。”威利想。于是，他按广告上的地址寄了些钱，每天早上送信时间一到，威利就冲到门口。如果邮递员没有捎来他的东西，他就会说，“哦，对不起。”

一天，威利收到一个包裹。“哈哈，就是他。”威利激动的打开，原来丫是一本书。他告诉威利该怎么做？先做一些准备活动，然后慢跑，营养大餐必不可少，还要参加有氧运动课程，在那里每个人都跟着迪斯科的音乐跳舞。威利觉得好像有点傻，他学拳击，他去健身俱乐部，他开始举重。几个星期过去了，几个月过去了，渐渐的威利变得强壮，很强壮，更强壮，非常强。威利看着镜子中的自己，他喜欢他现在的样子。一天，威利走在街上，他看见那群郊区的小混混正在欺负米莉。威利走了过来，他们落荒而逃。“哦，威利。”

“怎么了，米莉。”

“你是我的英雄，威利。”

威利很骄傲，我不是胆小鬼了，我是英雄。嘭，威利没看路，撞在了电线杆上。“哦，对不起。”威利说。