内容简介

爸爸和妈妈结婚纪念日，爸爸给妈妈一个惊喜，最后的惊喜是什么呢？

绘本作者

Roderick Hunt

《A present for Mum》故事全文

Dad hada little box.爸爸有一个小盒子。

It wasa present for Mum.它是给妈妈准备的礼物。

Dad hadan idea.爸爸有个主意。

He wantedto make Mum laugh.他想逗妈妈开心大笑。

Mum and Dad had a party.妈妈和爸爸准备了一个派对。

Mum gaveDad apresent.妈妈给爸爸一个礼物。

Dad gaveMum a bigbox.爸爸给妈妈一个大盒子。

Mum hada smaller box.妈妈手里的盒子变小了。

"What is it?" sheasked.“这是什么？”她问。

The present got smaller...礼物越变越小.........and smaller越变越小

...and smaller.越来越小。

"This is for you." saidDad.“这是给你的。”爸爸说。

"And this is for you," said Mum.“这是给你的。”妈妈说。

"Oh, Dad!" said Mum.“噢，爸爸！”妈妈说。"Oh, Mum!" said Dad.“噢，妈妈！”爸爸说。