《一只以为自己是老鼠的猫》

  • 绘本作者:米利安·诺顿
  • 发布时间:2019-11-14 13:43:42
  • 绘本分类:睡前故事
  • 绘本风格:猫系列
  • 评论次数:0
扫微信,免费听绘本
  • 在线阅读
  • 收听目录
  • 内容简介

    一年夏天,小老鼠米格斯一家在家门口发现了一只无家可归的小猫,他们决定收留这只小猫,于是米格斯一家给他起了个名字米奇,把它当作一只老鼠来养。米格斯一家教米奇吃虫子和种子,喝水坑里的水,还会和哥哥姐姐们挤成一团睡觉,爸爸还会让他离猫远一点,妈妈告诉他老鼠夹子是最危险的东西,米奇还能领着大家直接找到好多好吃的东西。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第1张

    绘本作者

    (美)米利安·诺顿/文

    (美)伽斯·威廉姆斯/图

    司南/译

    连环画出版社

    《一只以为自己是老鼠的猫》故事全文

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第2张

    这是小老鼠米格斯一家。他和爸爸、妈妈还有两个姐姐幸福地生活在一起。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第3张

    他们有两个家。夏天他们像其他田鼠一样,住在野外的洞里,冬天就搬到附近人类房子里住。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第4张

    一年夏天,他们在家门口发现了一个奇怪的家伙。这家伙毛茸茸的,有耳朵,有腿,眼睛还没睁开呢。听到他喵喵的叫声,老鼠们才知道,这是只无家可归的小猫。

    “哦,可怜的小猫。”姐姐说。

    “咱们收留他吧。”米格斯说。

    “可他是只猫啊!”妈妈说。

    “猫有什么关系?”爸爸说。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第5张

    “咱们可以让他当一只好样的老鼠。他永远都不需要知道自己是猫——他对咱们家会有好处的。”

    “就管他叫米奇吧。”米格斯说。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第6张

    米奇就这样得到了自己的新家和名字。

    他真的像老鼠一样长大起来。他吃种子和虫子,喝水坑里的水,还会有哥哥姐姐们挤成一团,舒舒服服地睡觉。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第7张

    爸爸领他去看猫。这是他第一次见到猫。他们躲在一个安全的地方,爸爸警告他:“你要离所有的猫、狗和人都远点儿。”

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第8张

    秋天搬进房子里住时,米奇第一次见到了老鼠夹子。“这是最最危险的东西。”妈妈这样对他说。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第9张

    米奇很快就学会了戏弄屋子里的那只叫海泽的猫。他躲在一个黑黑的洞里,“喵,喵”地叫着。海泽老是想找他一起玩,就忘了看守厨房的食品架。这时候,米格斯和姐姐就跑去偷剩饭吃。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第10张

    可怜的海泽!她相信确实有另外一只猫,因为她能听见他的叫声,也能闻见他的气味,有时候,还看见他的眼睛在角落里闪闪发光。可是那只猫怎么不出来找她呢?

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第11张

    海泽怎会明白呢?米奇不知道自己是猫,他比“最老鼠”的老鼠还怕海泽呢!

    米奇就这样长大了,成为一只热爱生活的好老鼠。他喜欢起司、培根和蛋糕屑,还特别会闻出土豆皮的味道,每次都能领着大家直接找到它们。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第12张

    “完全不像猫吃的东西!”爸爸妈妈赞许地说。“米奇会表现很好的。”爸爸对妈妈说,“我早就跟你说过!”

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第13张

    有一天,米奇在废纸篓里午睡,结果被家里的孩子佩吉和保罗逮住了。

    “吱吱吱!”米奇害怕地尖叫起来。他沿着墙根跑,想找到自己的家。

    “是只小猫!”佩吉叫道。这时候米奇挤进了洞里。

    “可他怎么像只老鼠呀。”保罗说。

    孩子们弄不明白,为什么这只小猫会像老鼠一样,但他们决定要试试和他交朋友。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第14张

    晚上,米奇钻出洞来,发现洞口摆着什么东西。他闻了闻,原来是只碟子,里边的东西好像能喝。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第15张

    “这是什么呀?”米奇问。米格斯也不知道,他怯生生地尝了一点儿。“不怎么样。”他摇着胡子说。

    米奇尝了点儿,又尝了点儿,然后他就喝了又喝,都喝光了。

    “嗯……”他说,“这个真棒!”

    “这没准儿是毒药呢,你会生病的。”米格斯厌恶地说。当然了,那不是毒药,米奇觉得喝了它很舒服,那是牛奶。整整一个星期,米奇每天晚上都会在洞外发现牛奶。他把牛奶喝得一滴不剩。

    “他喝了!他喝了!”佩吉和保罗每天早晨都会很高兴地嚷。白天,他们再把碟子倒满。

    一开始,米奇只有确定了佩吉和保罗不在屋里时,才会出来喝牛奶。后来,他勇敢了一些,开始信任那两个孩子。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第16张

    很快,米奇就允许孩子们更加靠近他。

    有一天,佩吉把他举了起来,抱在怀里。他并不害怕,而且还感觉不错。一阵古怪的声音从他后背上响了起来,这是米奇第一次像猫一样咕噜咕噜叫。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第17张

    佩吉和保罗让米奇凑到墙根前,那儿有一片亮亮的玻璃。米奇从来没见过镜子。他看见对面有只猫在盯着自己,那只猫也被保罗举着。他叫了起来,可不再是吱吱叫,而是猫的喵喵声。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第18张

    最后,米奇终于明白了:他跟米格斯和姐姐们不一样,他不是老鼠,而是像海泽那样的猫。

    晚上,他跟佩吉和保罗待在一起,试着不要为自己猫的身份而害怕。但他始终还是不太相信发生了什么。于是,第二天早晨,他爬进原来的家,去找妈妈

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第19张

    “我真的是只猫吗?”他哭着说。

    “是的。”妈妈伤心地说。她告诉米奇,他是怎样被扔掉,又被当做老鼠养大的。“我们爱你,也希望你爱我们。”她解释说,“只有这样才能安全而又公平地把你养大。”

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第20张

    听了妈妈的话,米奇决定还是做一只猫。他现在跟佩吉和保罗住在一起,他们也爱他,给他喝牛奶,还不怕他的咕噜声和喵喵声。

    米奇当然不会真的忘记他的养父母。他睡觉的时候,总是抱着佩吉的一只橡皮老鼠。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第21张

    他也经常去米格斯家做客,和他们一起啃奶酪渣,吱吱地聊着过去的生活。

    他发现,海泽不再在厨房值夜班了。

    《一只以为自己是老鼠的猫》 第22张

    “哦,我在海泽的厨房吃得太多,都胖了。”爸爸经常开心地对妈妈说,“我一直说咱们的米奇对家里会有好处的——真的这么回事儿!”

    绘本点评

    这套“金色童书名家精选”系列,之前讲过《晚安,小熊》《长大了当什么》《慢吞吞的小狗》等。

    这几乎是美国改写出版历史的一套书。它一代一代经久不衰。直到今天,美国的妈妈还在床头给孩子们读着这些曾经伴随她们度过美丽童年的图画书。

    mp3音频下载

    本文地址:https://www.youshenghuiben.com/shuiqiangushi/yizhishilaoshudemao1114.html
    版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!

    对该绘本有何看法?