睡前故事《一声尖叫》

内容简介

小镇上传来一声尖叫，它穿透了厚厚的墙壁，吵通了聋爷爷的耳朵，吵乱了美少妇的长发……大伙议论纷纷，侦探前来调查。泥瓦匠、医生、理发师、银行家各抒已见，提出各种猜测与证据。可是，有一个人却一言不发，默默观察所有人的样子与反应，最后一刻才说出答案……

绘本作者

(法)芬妮·罗宾/文

(法)夏洛特·科特罗/图

赵佼佼/译

重庆出版社

《一声尖叫》故事全文

镇子里传出来了一声尖叫，所有人都赶到了广场，侦探展开了一轮询问。

泥瓦匠讲道，“这声尖叫实在太大，大的都穿透了我的墙壁。”

医生十分赞同，“是呀，是呀，它穿透了维克多的老耳朵。”

理发师连忙补充道，“干嘛那么那么大，它吵乱吉赛尔太太的长头发？”

兽医感到非常惊讶，“嗯，千真万确，千真万确，大的狗儿们都忘了叫唤。”

说书人埋怨道，“那声尖叫实在太大，吓跑了故事里的巨龙和怪物。”

宇航员也有点愤愤不平，“可不是嘛，还吵醒了天外的火星来客呢。”

银行家对此深信不疑，“实在是令人难以置信，小偷们听了呀，心惊胆战。”

保姆阿姨也惊叹道，“不可思议不可思议。”宝宝们听了乖乖入睡了。

侦探又继续追问，“看来这叫声还真大，可他究竟来自哪里呢？”

泥瓦匠确定的说，“肯定是来自一座鬼屋。”

医生拍着胸脯说，“才不是呢，应该是来自一间手术室。”

理发师毫不犹豫的说，“太荒唐啦，明明是来自理发店的储藏室。”

兽医轻声叹了口气，“其实是来自我家的狗屋里。”

说书人面带微笑淡淡地说，“尖叫声当然来自故事里。”

宇航员又踏上了梦之旅，“嗯，还不如说它来自灵魂深处。”

银行家提心吊胆来说，“难道是来自我的金库里。”

“尖叫声刚逃走，就从宝宝们的摇篮里。”保姆阿姨轻声的自言自语。

“你们能想象力可真丰富，我告诉你们吧，尖叫声其实是就来自我家里，从我爸爸妈妈卧室里，从妈妈发现了她的第一根白头发起。”

绘本点评

从书名到故事，从人物到画面，处处透露着寻找谜底的诱惑，让孩子的好奇心不断攀升，触发孩子的探索欲望。书中的小女孩每一次在观察与聆听不同人物讲述的时候，都会化身为对方的模样——侦探、泥瓦匠、医生、少妇、小狗、怪兽、宇航员、银行家、小婴儿、鬼魂——体验对方的言行举止、所思所想。这一点非常有趣，也是两位作者的用心所在，启发孩子在观察与接触他人的时候，尝试站在对方的角度去体验与思考，逐渐在人际交往中产生同理心。