内容简介
大熊已经困得不行了,一心只想要好好睡觉,它刚刚躺下,正要入睡,楼下竟传来了急促的敲门声。原来,隔壁的鸭子一点儿也不困,只想和大熊玩。不理会大熊的一再拒绝,鸭子接二连三、不断找各种借口上门,大熊还能好好睡觉吗?
绘本作者
[美] 乔里·约翰/文
[英]班吉·戴维斯/图
武霖/译
北京联合出版公司
《已经说过晚安了》故事全文
一只大熊到了睡觉的时候,
它是这样说的:“我从来没有这么困过,我能一口气睡上好几个星期,不,好几个月。”
而大熊的邻居鸭子这个时候在干吗呢?
“我从来没有这么清醒过,不知道隔壁的大熊在干什么呢?”
“总算可以睡觉了,来吧,做个好梦。”
“大熊开门,是我鸭子,哥们儿快点。”
“什么事啊,鸭子?我睡得正香呢。”
“哎呀,我好无聊啊,要不要一起玩?
“这样这样,你想玩牌吗?”
“不想。”
“看电影吗?”
“不看。”
“做水果沙拉,水果沙拉。”
“不做。”
“玩乐队怎么样?”
“不玩。”
“聊上一整夜?”
“不聊。”
“那玩牌呢?”
“你问过了。”
“那就互相讲故事怎么样?”
“不怎么样。”
“那好吧,晚安啦。”
“让我睡觉就好。上床,太好了。”
“马上,马上就要睡着了,马上。”
“喂,大熊是我,隔壁的鸭子。”
“干什么?”
“我想做饼干,能借我一点糖吗?”
“不借。”
“那黄油呢?”
“不借。”
“面粉呢?”
“不借。”
“盐?”
“不借。”
“黄油呢?”
“你问过了。”
“那我能借点饼干吗?”
“不借。”
“好吧。”
“已经说过晚安了,你给我走。”
“这鸭子,老来烦我。我真该换个地方住,不过回头再说吧,我好困,必须得睡觉了。”
(鸭子突然跳到了大熊的身上...)
(还拍了拍大熊的脸...)
“啊啊啊,你是怎么进来的?”
“我有备用钥匙。”
“这把钥匙是用来应急的。”
“我是有急事嘛!”
“急事?什么急事鸭子?说,你到底有什么急事?”
“是这样的,我的嘴巴受伤了,你看你看,我没骗你。”
“够了鸭子,你不许再吵醒我了,出去,马上给我出去!”
“可,可是......”
“你已经说过晚安了。”
“这大熊可真凶,他的坏脾气搞得我都累了。我自己给自己讲故事吧,从前有一个,有一个,有一个…”
(鸭子竟然睡着了...)
“我可从来没有这么清醒过,臭鸭子。”
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?