大白鹅要离开几天，便让鸭子来代做池塘的管理员。鸭子很神气，到处指挥起池塘的居民们来。为了让大家都遵守他的命令，鸭子在池塘里竖起了许多告示牌。之后，大家都觉得池塘待不下去了，于是纷纷离开。鸭子这才意识到自己的错误，于是他又竖起了一块新的告示牌，欢迎大家再回到池塘来居住。
(英)艾莉森·里奇/文
(英)汉纳·乔治/图
暖房子/译
鸭子住在一个漂亮的池塘里，大白鹅是这个池塘的主人。灿烂的阳光下，清澈的水面闪闪发光，池塘的每一位居民都过着快乐的生活。
有一天，大白鹅对鸭子说，“我要去度假了，你帮我照看一下池塘吧！”鸭子简直不敢相信这是真的，他激动地想，“大白鹅让我来照看池塘，那我就是池塘管理员啦！我一定会尽全力做好的。”鸭子自信满满的答应了。
第二天，鸭子起了个大早。他来到池塘边，正好碰见一群蜻蜓在比赛，看谁飞得最快。鸭子大叫起来，“快停下，我是池塘管理员，不许你们在这吵个不停。”蜻蜓惊讶的说，“我们只是在飞而已，鸭子，这有什么关系呀？”“在这就不行。”鸭子严厉的说。我得提醒提醒这些家伙，鸭子心想。夜里，他搬来几块木板，在池塘边，乒乒乓乓的敲打起来。
第二天早上，大家看见池塘里竖起了一块警告牌，上面写着——不可以比赛，鸭子池塘管理员的命令。没多久，鸭子又发现一只翠鸟正在钓鱼，他嚷道，“喂，翠鸟，这里不可以钓鱼。”“那我该去哪儿钓鱼呢？”翠鸟闷闷不乐的问。“去别的地方。”鸭子严厉的说。他高高的翘起尾巴，摇大摆地走开了。很快他又搬来几块木板，急急忙忙的订了一块新的警告牌，上面写着——不可以钓鱼，鸭子的命令，必须遵守。
鸭子刚打了个盹，一群青蛙就跳进了池塘里——噗通噗通。鸭子猛地惊醒了，他大声喊道，“唉，青蛙，你们这是在干什么？不可以在这里跳水。”青蛙不高兴地问，“呱，谁说的？”“我说的，”鸭子扑扇着翅膀大声说，“我，鸭子，我是池塘管理员，赶紧走开。”很快呀，池塘里到处都是警告牌，我们一起来看看都写着什么。哦，这块写着不可以跳水，严厉禁止跳水，这是鸭子的命令；这块写着，不许溅起水花；哦，还有这块，不可以跑步；这里还有，不可以跳跃；这块好大，上面写着不可以游泳；哦，还有这里，不可以比赛，鸭子池塘管理员的命令；还有一块，不可以钓鱼，鸭子的命令必须遵守。哇好多呀，嗯，让夏天姐姐来数一数，1234567，有七块呀！哎呀，夏天姐姐现在看到池塘里变得乱七八糟的，全都是警告牌。
鸭子现在，他想，啊！终于安静了。但是他却感到有些不安，这是为什么呢？他看了看面前这个漂亮的池塘，阳光依然灿烂，四周静悄悄的，没有蜻蜓的嗡嗡声，没有扑通扑通的跳水声，也没有水花的哗哗声，什么声音也没有，这里变得太安静了。大家都去哪儿了呢？鸭子感到很伤心，“哦，我都做了些什么呀？”他跳起来急匆匆的去找他的朋友们。
鸭子来到草地上，发现大家全都在这儿自由自在地玩耍。蜻蜓嗡嗡的说，“这真好啊。”青蛙呱呱地喊道，“呱呱，这可没有鸭子来赶我们走。”这时，鸭子哭了，他拖着沉重的步子慢慢地向池塘走去。
午后，朋友们正在暖洋洋的阳光下打瞌睡。池塘那边又传来了锤子敲击的声音。“噢，天哪，”青蛙低声地咕哝道，“鸭子还在做更多的警告牌。”直到深夜，池塘边的敲打声都没有停止。第二天早上，草地上竖起了一块超级大的木牌，我们来看看写着什么？上面写着——鸭子感到非常抱歉，请回来吧！这条消息写给所有的蜻蜓、青蛙，还有翠鸟。鸭子，旁边还画了一颗爱心。当朋友们回到池塘时，他们看见了另一块大木牌。啊，上面写着——欢迎在这儿比赛，免费提供钓竿，新建一个跳水台，跑步，跳远，游泳和大水花全都允许。蜻蜓嗡嗡的笑起来，“你这只傻鸭子，我们都很想念你。”青蛙呱呱地喊道，“尽管你老是喜欢指挥人。”大白鹅度假回来了，看到池塘里热闹的景象。他惊喜地喊道，“哦鸭子，你干得真棒，下回我还让你当池塘管理员。”鸭子笑着说，“呵呵，不了，管理池塘真是太难了！”从那天起呀，大白鹅的池塘变成了全世界最快乐的池塘，鸭子再也没有说过任何命令别人的话了。
(意)格罗里亚·弗兰切拉《蜘蛛，我的朋友》
看一遍就爱上了鸭子，文字相对简单，是本挺有启示的童书~和宝宝一起阅读，学会包容、学会和小朋友们一起相处。
通过这个故事，我学到一个道理，和朋友们说话时，要用别人能够接受的语气去说，而不是命令别人，一个喜欢命令别人的人，是不受朋友欢迎的人。另外，鸭子知错能改，也是一个值得学习的好品质。
你想说什么呢？