《小飞鼠萌次郎》
1.2M
mp3
孤单的萌次郎想要飞翔,可是抖啊抖。一天晚上,杉树轻轻摇动,萌次郎被风推着,飞向了夜空。嗖——啪——掉在了大熊身上…..这是萌次郎人生中一次激动人心的大冒险,心怦怦跳!萌次郎在飞翔的旅途中,看到了怎样美丽的世界呢?
(日)村上康成/文图
徐赫/译
连环画出版社
嗖——
萌次郎还没见过
外面的世界。
妈妈和哥哥都飞走了,
只剩下孤零零的萌次郎。
虽然他也很想飞,
可是,抖啊抖,
夜晚的黑暗,
让他害怕得直发抖。
想要出去看看
突然,杉树摇晃了一下
萌次郎被风吹下来,飞了出去
嗖——
咦,咦?
梆!!
夜晚是坚硬的
喂、喂,怎么回事儿?
咦?你是谁?
哼!你问我是谁,我是熊啊
哎,小不点,你该回家了
熊轻轻一甩,
萌次郎飞了出去
嗖——
哎呀呀,抓住树枝了。
喂、喂,你怎么搞的,没长眼睛嘛!
萌次郎被骂了。
鹿把角轻轻一甩
萌次郎飞向了黎明前的天空
嗖——
飞啊,飞啊。
嘎,是我在飞呢。
喂,小子,你还挺沉的。
不好意思,你快下去吧。
大雁用喙啄了萌次郎一下。
嗖——
萌次郎掉下来了
不要啊——
嗖——
黑鲤鱼爷爷正有限地仰望天空
来吧,鲤鱼用尾巴一挑
哗啦——
啪,全中!!
欢迎回来,萌次郎,
我正担心你呢。
杉树忧心忡忡地说
外面的世界好玩吗?
嗯
很刺激,很刺激。
很刺激,很刺激。
很刺激,很刺激。
已经傍晚了。
来,让你看样好东西。
爬到我头顶上去看看。
加油。
萌次郎开始爬树。
是什么?是什么?
加油,嘿哟
加油,嘿哟,嘿哟。
哇!
世界好大啊
嗖——
萌次郎看着天边的晚霞,抖啊抖!
可这次不一样哦
他是激动得在颤抖
抖啊抖!
飞啦——
小小的、胆怯的萌次郎,被动地飞向了天空,到底会怎么样呢?好激动好激动!萌次郎开始了大冒险,途中和许多动物相遇了。后来,萌次郎信心大增,主动飞向天空。太棒了!萌次郎!
你想说什么呢?