内容简介
今天是佩奇的生日,佩奇早上五点钟就把大家叫醒了。大家起床后准备生日派对,佩奇的朋友们都来参加派对。猪爸爸准备了一个魔术表演,朋友们都看的很投入。这是一个最棒的生日派对。
故事作者
阿斯特利贝加戴维斯
苗辉/译
小猪佩奇系列《我的生日派对》全文
今天是佩奇的生日,现在天才刚亮。
“今天是我生日,乔治快起来,今天是我生日,我要办一个生日派对。爸爸还会准备魔术表演。快,乔治,我们去叫醒爸爸妈妈。”
猪妈妈和猪爸爸现在还在睡觉。
“起床了,今天是我的生日。”
“现在几点了?”
“已经很晚了。”
“现在才早上五点钟而已。”
“是的,一天过的很快的。”
“好的,我们开始庆祝你的生日吧。”
“太好了。”
猪爸爸,猪妈妈和乔治把生日礼物送给了佩奇。
“生日快乐,佩奇。”
“是什么呢?是玩偶的裙子,泰迪有新衣服穿了,谢谢大家。”
“别客气,佩奇。我不知道泰迪原来是个女孩。”
“爸爸,泰迪当然是个女孩了。我喜欢我的新裙子,谢谢大家。”
“不用谢,泰迪,小心不要弄脏了。”
“知道接下来还有什么节目吗?”
“是的,我的朋友们都会来参加我的生日派对,爸爸还会给我们表演魔术。”
“没有人会知道魔术师是你的爸爸,你介绍我的时候就说是传说中的神秘人。”
“传说中的神秘人?”
“是的,传说中的神秘人。”
“爸爸一整个礼拜都在练习他的魔术表演。”
“我的朋友们来了,好诶。”
这些是佩奇的朋友,小猫卡迪、小羊苏西、小狗丹尼、小兔瑞贝卡、小马佩德罗。
“你们大家好啊。”
“生日快乐,佩奇。”
“来吧,孩子们,派对要开始了。”
猪爸爸准备要表演魔术了。
“佩奇,记得你要说的,女士们、先生们,现在有请传说中的神秘人。”
“好的,爸爸。女士们、先生们,有请神秘的爸爸。”
“好诶。”
“我的第一个魔术是——变变变变。”
“哇,是泰迪。”
“我的下一个魔术需要一位观众帮个忙,我只需要一位,小女孩儿,你是第一个举手的,告诉观众你的名字吧。”
“我叫小羊苏西。”
“好的苏西。这里有三个球,一个红色的、一个蓝色的和一个黄色的。当我转过身去的时候,你要悄悄地在这选一个球。你选好了吗?”
“是的。”
““变变变变变,,你选择了黄球。”
“不是。”
““变变变变变,篮球。”
“不是。”
““变变变变变,红球。”
“是的,是红球。”
“糊涂的神秘爸爸,你把三中颜色都说了。”
“小声点,佩奇,别让别人知道。”
“还想再看一个魔术吗?”
“是的,想看。”
“闭上眼睛,不准偷看哦,跟着我念咒语——变变变变变。”
“变变变变变。”
“睁开眼镜吧。”
“好棒啊,我的香蕉生日蛋糕。”
“把蜡烛吹灭吧,佩奇。”
“生日快乐,佩奇。”
“谢谢你们大家,这是我过的最棒的生日啦。”
mp3音频下载
- 《我的生日派对》mp3音频百度网盘下载地址
公众号上听:绘本搜有声绘本网;轻音乐搜最爱轻音乐

小猪佩奇《放风筝》

小猪佩奇《瘦腿先生》

小猪佩奇《购物》

《我的生日派对》

《爸爸的摄像机》

佩奇《学校戏剧》

小猪佩奇系列:《泥坑》

小猪佩奇中文系列02:《恐龙先生弄丢了》

小猪佩奇中文系列《最好的朋友》

小猪佩奇《鹦鹉波利》

小猪佩奇中文系列《捉迷藏》

小猪佩奇《乔治第一天上幼儿园》

佩奇系列《猪妈妈在工作》

小猪佩奇《中间的小猪》

《爸爸的眼镜不见了》

小猪佩奇《花园种菜》

小猪佩奇《打嗝了》

小猪佩奇学骑《自行车》

小猪佩奇《秘密》

小猪佩奇《野餐》

小猪佩奇《乐器》

《青蛙、小虫和蝴蝶》

小猪佩奇《装扮游戏》

小猪佩奇《新鞋子》

小猪佩奇《学校游园会》

佩奇系列《妈妈的生日》

佩奇系列《牙仙子》

小猪佩奇《新车》

小猪佩奇《寻宝游戏》

小猪佩奇《不太好》

小猪佩奇《下雪了》

小猪佩奇《风息堡》

《我的堂姐克洛伊》

小猪佩奇《煎饼》

佩奇《照顾猪宝宝》

小猪佩奇《芭蕾舞课》

小猪佩奇《暴风雨》

佩奇系列《清洁汽车》

小猪佩奇《午餐》

小猪佩奇《宿营》

佩奇系列《沉睡公主》

小猪佩奇《树屋》

小猪佩奇《化妆舞会》

小猪佩奇《博物馆》

小猪佩奇《酷暑难当》

《克洛伊的木偶表演》

小猪佩奇《爸爸减肥》

小猪佩奇《整理房间》

小猪佩奇《操场》

佩奇《猪爸爸挂照片》

小猪佩奇《去海边玩》

《猪爷爷的船》
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你有什么想法呢?