内容简介
小老虎躺在高高的草丛里。“闭上你的眼睛,我的小老虎,”妈妈说,“睡吧。”但是小老虎还不想睡觉,于是妈妈提醒他:闭上眼睛就能进入一个全新的世界,一个充满梦幻和色彩的世界。小老虎最后睡着了吗?
绘本作者
(美)凯特·班克斯/文
(美)乔治·哈朗斯勒本/图
馨月/译
二十一世纪出版社
《睡吧,我的小老虎》故事全文
小老虎躺在高高的草丛里。
“闭上你的眼睛,我的小老虎。”妈妈说,“睡吧。”
可是小老虎不想睡觉。
他说:“如果我闭上眼睛,我就看不到天空了。“
“你看得到,”妈妈轻轻地推了推他,
“你甚至可以在云朵间飘来飘去,等夜晚来临,月亮还会把你抱在它的腿上呢。”
小老虎翻了个身,趴在草地上,静静听着树叶在头顶上发出的沙沙声。
“如果我闭上眼睛,就看不到树了。”他说。
“你会看到的,”妈妈说。“你会看到好多好多树,还能在树林里玩捉迷藏,直到夜晚找你,把你带回家。
“可是,我就看不到那只长着蓝色羽毛的小鸟了。”小老虎说。
妈妈说:“你闭上眼睛试试,你会看到各种各样的鸟儿,它们长着不同颜色的羽毛,说不定你也能飞起来呢!”
小老虎伸了伸爪子。
“要是我摔下来可怎么办?”他问。
“我会在下面接住你的。”妈妈说。
“要是我迷路了呢?”小老虎又问。
“那我会找到你的。”妈妈说,“现在,闭上眼睛吧。”
小老虎闭上了眼睛。“真黑啊。”他咕哝了一声。
“跟你身上的条纹一样黑。”妈妈说。
“我害怕。”小老虎说。
“不用怕。”妈妈安慰他说。
“夜晚过后就是白天。天黑了,我们才能进入梦乡。”
“我能梦到大山吗?
就是雨住的地方。”小老虎问道。
“能啊!”妈妈说,"也许你还能梦到沙漠呢。那里几乎从来不下雨......"
“......也许,你还会梦到海洋,海洋就像蓝天一样宽广。”
“我睁开眼睛的时候,梦会消失吗?”
小老虎问。
“嗯。”妈妈紧紧地依偎着他,“不过,我会一直守在你身边的。乖乖睡吧,我的小老虎。”
绘本点评
另一个抒情诗般的睡前故事……让人想起玛格丽特·怀兹·布朗的《逃家小兔》。——美国《书单》杂志
语言优美、朗朗上口,适合诵读……精彩的故事配上迷人的插图,一定会让读者爱不释手。——美国《学校图书馆》
轻快活泼……不仅可以帮助孩子们闭上眼睛安然入睡,还可以激发他们的想象力、创造力。——《纽约时报》
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?