富兰克林这天收到小鹅的邀请函，是一个迁徙夜派对，富兰克林对这个派对很好奇。迁徙夜派对是鹅的节日，庆祝完就要飞到南方过冬，派对上会唱歌、跳舞，还有很多食物，但是富兰克林不喜欢跳舞。派对那天，小鹅带富兰克林吃了很多食物，听鹅爷爷讲故事，最后富兰克林也加入了跳舞的队伍。
(加)波莱特·布尔乔亚/文
(加)布伦达·克拉克/图
白鸥/译
湖北美术出版社
小乌龟富兰克林会数双数，也会系鞋带。他知道一周有7天和一年有12个月的不同说法，也都知道每个季节有什么节日。不久就是万圣节了，富兰克林要开始琢磨鬼怪、小妖精和南瓜灯的事了。这时他收到一个节日派对的邀请，而他对这个节日一无所知。
放学了，富兰克林跑回家，桌子上放着一封写给他的信。富兰克林撕开信封一看，原来是一张邀请卡——小鹅要在周末举办一个迁徙夜派对。
富兰克林欢呼起来：“哇，有派对！”他赶紧跑去找爸爸妈妈。
富兰克林给妈妈看了邀请卡。
他问：“什么是迁徙夜？”
妈妈说：“这是鹅的节日，节日一过完，鹅就要离开夏天居住的地方，飞到南方去过冬。”
富兰克林有些疑惑，接着问：“可小鹅不迁徙呀？”
妈妈赞同地说：“小鹅是不迁徙，但她的很多朋友和亲戚是要迁徙的。”
爸爸提议说：“明天上学的时候，你可以问问小鹅迁徙夜的事。”
但第二天，小鹅没有来上学。
猫头鹰老师解释说：“这段时间小鹅来说很特殊，她在帮助家人准备节日活动。”
富兰克林告诉猫头鹰老师，他收到了参加迁徙夜派对的邀请。
猫头鹰老师说：“那可是个很棒的庆祝活动。很多鹅，有老有少，都会参加。晚会上会有很特别的食物，要唱歌，还要……哎呀，对了，他们可能还要教你跳迁徙舞呢！”
富兰克林有些担心。他问：“还要跳舞啊？”
放学后，富兰克林把迁徙夜的事告诉了妈妈。
他嘟囔着说：“到时会有很多我没吃过的食物，可能还要唱我不会唱的歌，还要学跳舞……我可不想跳舞。”
富兰克林咬了一大口苍蝇果酱三明治，然后继续说：“而且，要是得和不认识的鹅说话，该怎么办？”
妈妈笑了笑，把他搂在怀里，说：“别担心，富兰克林，小鹅一定会让你玩得很开心的。”
派对前一晚，富兰克林说他的肚子紧张得咕噜咕噜叫。
他对妈妈说：“明天是不是不该去呀？我觉得我不应该吃些奇怪的食物，也不应该去跳舞。”
妈妈边给他盖被子边说：“哦，亲爱的，我明天还要靠你帮忙呢，我想做点蓝莓馅饼送给鹅夫人。”
富兰克林松了口气。晚上至少有一样他可以吃的东西啦！
早晨，富兰克林帮妈妈做了两份蓝莓馅饼，然后洗脸、洗手，穿上了最好的衣服。
妈妈提醒说：“注意礼貌，别忘了说‘请’和‘谢谢’。”
爸爸说：“祝你玩得开心！”
富兰克林点了点头，然后嘀咕了一句：“可我不想跳舞。”
富兰克林到达小鹅家时，小恩家已经挤满了客人。草地上摆放着桌子，桌子上堆满了食物。乐队在演奏音乐，鹅宝宝们跑来跑去，不时地从桌上偷拿一些甜点，然后蹦跳着躲起来。
小鹅迎过来大声说道：“富兰克林，你能来参加派对，我真高兴！”
鹅夫人接过富兰克林带的馅饼说：“谢谢你，富兰克林，你们想得真周到！”
小鹅带着富兰克林穿过草地。
她介绍说：“第一件事就是品尝美食。你得把所有食物都尝一遍。”
富兰克林感觉肚子开始翻腾起来，随后他看了看桌上的食物。
他说：“这些食物都很平常呀。”
小鹅很疑惑：“是挺平常的，而且还很好吃呢。”
小鹅把每种食物都给富兰克林盛一点儿，盘子盛得满满的。
她解释说：“第一道食物通常是冰淇凌，那是提醒我们寒冬快到来了；随后是土豆泥，它们就像我们飞往南方途中穿越的云彩；接下来是涂满黄油的玉米棒，这黄色代表照耀在我们翅膀上的阳光。”
富兰克林一边不停地吃着东西，一边听着小鹅讲他们的各种传统：“最后一道是甜甜圈，但你必须与别人分享，意味着我们要一起度过飞行的旅程。”
富兰克林笑了，把甜甜圈掰了一半递给小鹅。
小鹅要去帮妈妈干活了，她把富兰克林介绍给了爷爷奶奶。富兰克林坐下来，想着该说些什么。
他终于想出一个问题：“迁徙很难吗？”
爷爷说：“哦，非常难，而且还很危险。”
接着，爷爷讲起了一个又一个迁徙故事。听着这些惊险的故事，富兰克林不禁瞪大了眼睛。当爷爷讲到叔祖父弄丢尾巴羽毛的段子时，富兰克林被逗得哈哈大笑。
爷爷讲着讲着就睡着了。
奶奶说：“谢谢你，富兰克林，你是个很棒的倾听者！也要最喜欢讲他那些故事了。”
富兰克林咧嘴笑了。
不一会儿，小鹅跑过来叫富兰克林：“我们要开始跳迁徙舞了，快来！”
所有的鹅在草地上排成了一个“V”字形。富兰克林想往后躲，可小鹅拽着他的胳膊。很快，他就和大家一起站在了队伍中。
跺跺脚，拍拍拍，展翅膀，扇扇扇。
向月亮，练呀练。
暖风吹，弯下头。
摇一摇，摆一摆，现在开始，迁徙啦！
不一会儿，富兰克林就和大家一起跺脚，唱起来、笑起来。
当迁徙真正开始的时候，大家拥抱在一起，含着泪大声说再见。那些准备迁徙的鹅已经在上坡上排好了队形。
富兰克林站在小鹅身边，他们目送着排成“V”字形的鹅群，向着月亮飞去。
小鹅小声说：“富兰克林，总有一天，我也会加入他们的队伍。”
富兰克林看着小鹅，露出了微笑。
“那你一定得邀请我参加派对。”富兰克林说，“我绝对不会错过你的迁徙夜，拿什么都不换！”
你想说什么呢？