睡前故事《你的家我的家》

内容简介

为什么每个人都有一个家呢？由加古里子著作的《你的家我的家》用非常简洁的图画向我们解释了这个问题。因为有风吹日晒，所以我们修建了墙壁。但是有了墙壁我们出入就不方便了，所以我们要在墙壁上挖一个洞，这就是门……归根结底，这里面还是有很多科学道理的。 “家是什么呢？”面对孩子的这个问题，你能很好的回答吗？《你的家我的家》这本绘本按照一定顺序，详细讲解了构成家的各种要素的机能。

绘本作者

（日）加古里子/文图

刘洋/译

北京科学技术出版社

《你的家我的家》故事全文

封面上有很多房子，那么你们知道房子怎么建造的吗？扉页上面的小朋友在干什么呢？

原文：这里有很多很多房子是吧？其中有你的房子吗？如果没有房子，我们的生活会非常不方便。

解析：那么小宝贝们你们觉得没有房子会怎么样呢？

原文：“即使没有房子，也没什么不方便的。”你可能这样想。“就算没有房子，也无所谓啊！”你也可能这样想。但是，下雨天，你会被雨淋。大晴天，你会被太阳晒。这是一种非常麻烦的事。

解析：所以说房子的作用是什么呢？

原文：于是就有了避雨、遮太阳的东西，这就是屋顶。有了屋顶，不管是下雨，还是出太阳，我们都过得舒舒服服的。但是，刮起风来就难办了。如果是你，你会怎么办呢？

原文：对了，我们需要一种能挡风的东西。这就是墙壁，有了屋顶和墙壁，不管是下雨，出太阳，还是刮风，我们都过得舒舒服服的。但是，没有可供出入的门，是一种让我们觉得很不方便的事情。解析：那么你们知道房子怎么建造成的呢？

原文：屋顶、墙壁、门，这三样东西你家的房子一定有，因为它们是房子非常需要的组成部分。就这样，我们可以在有屋顶、墙壁和门的房子里生活，并且休息了。但是，在我们睡着的时候，可能有淘气鬼拿走我们的重要东西。

原文：于是，房子就有了结实的锁。因为房子有锁，所以我们可以放心地出门、睡觉。但是，地面凹凸不平、十分潮湿，还有虫子爬来爬去。直接躺在地面上睡觉的话，常常睡不好。

解析：所以房子的每一个构造都是有理由的。

原文：我们在地面上铺起了平坦的地板，在有锁、有地板的房子里，不管什么时候，我们都可以安安稳稳地休息。（注：在日本传统文化中，人们通常席地而坐，睡在“榻榻米”上。）可是，我们看不到外面的一切，也没有风吹进来。于是，我们又想办法，在墙壁上安装了窗户。

原文：在有锁、有地板、有窗户的房子里，不管是休息还是睡觉，都非常舒服。但是，除了工作、休息、睡觉，我们的肚子会饿，我们还需要做饭。于是，房子里还需有一个可以做饭的地方。让我们把食物洗净、煮好，这就是厨房。

解析：想一想我们的房子里面是不是也有厨房呢。

原文：在我们的生活中，除了睡觉、休息、吃饭，还有一件非常重要的事情，那就是大小便。不许笑！这是生活中十分必要、不可缺少的一件非常重要的事情。所以，为了不把房子弄脏，我们需要在房子里建一个厕所。

原文：就这样，我们可以房子里，休息、睡觉、吃饭、上厕所。为了生活得更加舒服、更加方便，我们想了很多办法。但是，有我们的生活中，还有很多其他的事情。我们要洗澡、洗脸，要和大家聊天，商谈事情，还要玩耍、娱乐和思考问题。

解析：所以房子对于我们每个人来说都是极其重要的。

原文：这样，在我们的思考和钻研下，房子变成了一个很大的生活工具。也可以说变成了一个让生活更加方便的工具箱。你家的房子住着也很方便吧？将来，我们还会想出更多的办法，让房子住起来更加的方便。

解析：那么随着以后科技的发展，我们的房子以后会更加方便。

相关推荐

《野猪盖房记》《小房子》《三只小猪盖房子》