内容简介
在与妈妈的对话中,因纽特小女孩反复测试着妈妈的爱。妈妈一遍一遍地重复“我还是爱你”,让小女孩明白妈妈的爱是温暖且无条件的。温暖的故事,以及各种令人兴奋的动物充分展现了生活在北极的因纽特人的生活,同时描绘了超越时间和空间的亲子之爱,让我们一起听起来吧!
绘本作者
(美)芭芭拉·M·宙斯/文
(美)芭芭拉·拉瓦雷/图
余治莹/译
长江少年儿童出版社
《妈妈,你爱我吗?》故事全文
妈妈,你爱我吗?
当然罗,小宝贝!
有多爱呢?
我爱你,胜过乌鸦爱它的珠宝,胜过老狗爱它的尾巴,还胜过鲸鱼爱它的水花。
爱多久呢?
我爱你,直到皮舟飞上夜空里,直到天上星星变成鱼,直到海鹦对着月亮叫。
妈妈,如果我捧着几颗蛋--我们的雷鸟蛋!
我小心地捧着,慢慢地走着,可还是跌倒了,雷鸟蛋全碎了,你会怎么样?
我会觉得可惜。
不过,我还是爱你。
如果我把鲑鱼放进你的毛皮大衣,把雪貂藏进你的手套,
把旅鼠塞进你的雪地靴,你会怎么样?
我会生气。
如果我把水泼进油灯里呢?
亲爱的小宝贝,我会非常生气。
不过,我还是爱你。
如果我离家出走呢?
我会担心。
如果我和狼群待在洞穴里,一起唱歌,一起睡觉,你会怎么样?
亲爱的小宝贝,我会难过。
不过,我还是爱你。
如果我变成一头麝香牛呢?
我会吓一跳。
如果我变成一头海象呢?
我会吓一大跳,还有点害怕。
如果我变成一头北极熊是那种,你那过的最凶的北极熊。
我的牙齿尖锐闪亮,扑向你的帐篷,把你吓哭,
你会怎么样?
我一定非常吃惊,非常害怕。
不过,北极熊下面的你,依然是你,所以,我还是爱你。
我爱你,永远永远爱你,你是我最心爱的小宝贝。
你想说什么呢?