内容简介
玛蒂娜做梦都想拥有一辆属于自己的自行车,骑在马路上多开心呀!可是她只有一辆破旧的小三轮车,她想借哥哥的自行车骑,可是哥哥不借给她,玛蒂娜十分的伤心。玛蒂娜的爷爷非常疼爱小玛蒂娜,在知道了这件事后,就悄悄地买了一辆崭新的自行车送给她。玛蒂娜高兴极了,于是就跟着爷爷学习骑车。可是学了几天玛蒂娜就不想学了,因为她总是摔跤,这时爷爷就告诉她学习骑车是要有耐性的,要不怕苦才行,就这样玛蒂娜又坚持的学了一个星期才终于学会。
绘本作者
(比利时)吉贝尔·德莱雅/文
(比利时)马塞尔·马里耶/图
袁筱一/译
湖北美术出版社
《玛蒂娜学骑车》故事全文
瞧,那条道路一直通往漂亮的山村,远处隐没在葱葱郁郁的原野里,你知道那条路吗?
玛蒂娜很想骑自行车在那条路上兜兜风。
可是她只有一辆三轮车,这还是很小的时候爸爸送给她的,现在骑起来已经有点小了,踩脚蹬的时候她的膝盖总是会碰到车把。
玛蒂娜甚至不能骑着这辆小三轮车去上学,尽管学校并不远。
瞧,这是校长家的小猫。
“可不可以把你的自行车借我用用?”玛蒂娜问道,“我不会把它弄坏的。”
“你要自行车做什么?你也不会骑!”
“我想学啊!”玛蒂娜不高兴地说。
首先,骑自行车不像骑三轮车那么简单。其次,要事先征得妈妈的同意。不会骑的人骑上去可不是那么好玩的事情,这个最好马上跟她说清楚。
妈妈倒是很赞同玛蒂娜学骑自行车。外公也听说了这件事,他悄悄地去买了一辆,想给家里人一个惊喜。
瞧,玛蒂娜的自行车多么漂亮啊!
玛蒂娜看见了一定会很高兴的。
想学骑自行车,屋子后面的花园是再理想不过的场所了。这里有一条笔直的小路,也没有被汽车剐蹭的危险。
“不要把车把握得那么紧,”外公说,“朝你的前方看。”
“您可别松手啊。”玛蒂娜说。
跟着外公一起学骑自行车是多么高兴的事情,对吧?
玛蒂娜可以自己骑了......你相信吗?......不过她可不该瞒着外公在小镇里探险。这里的路面凹凸不平,还有很陡的斜坡呢。
怎么样才能停下来呢?
玛蒂娜骑着车冲过了一个拐弯,又进了农场的院子,还好这里的栅栏是开放的,不然玛蒂娜肯定被甩出去了。
“小心啊!”玛蒂娜松开了脚蹬,大声叫喊着,“小心啊!”
“呱,呱,呱。”鹅们大叫起来。
“咱们快逃吧,”母鸡“小黑”说,“马上就要大难临头啦。”
突然,玛蒂娜的面前出现了一个大大的草垛,她松开了车把,结果......啪啦嗒!......
“那不是玛蒂娜吗?”农场的男孩叫了起来,感到很吃惊,“但愿她没有摔断腿!”
还好,玛蒂娜没有出血也没有太大的问题,只是有几处擦伤而已。
“你看看,”外公说,“骑车不能骑那么快。骑自行车最重要的是要学会停车。比如,你正骑着车,看见我也走在这条路上,你就要很快刹车,然后从车上跳下来。这种情况就该停车。
现在玛蒂娜懂得如何正确地骑车了。
不过外公又说:“一定要小心啊!”
“我保证,”玛蒂娜说,“我就在村子里的广场上骑,不去别的地方。”
在村子的广场上,玛蒂娜的朋友们正迫不及待地等着她呢,因为今天全天休假。
“你有这么漂亮的自行车啊,真是太幸运了,玛蒂娜。”
“我可以试试吗?等你到我家来的时候,我把我的机踏两用车借给你骑。“
这天下午,玛蒂娜和外公要来一次骑自行车长途旅行。
他们骑行在一望无际的田野中,这里的小路上有很多车辙,路旁的参天大树一棵接一棵,清新的风迎面吹来。
胖胖玩得很开心,它跳过很多水坑,玛蒂娜和外公骑着自行车,胖胖跟在后面跑,它觉得好玩极了。不过,围着正在骑车的小主人嬉戏,是不是有点太冒失了呢?下次胖胖得待在家里了。
“现在我们到了羊跳桥,该停下等红灯了。”外公说。
“我们什么时候才能骑过去呢?”
“信号灯变绿就可以啦!交通规则里不是说过吗......你知道交通规则吗?
这一点也不难,瞧:
红灯:不能通过,必须停止
绿灯:可以通过
“哎呀,我的自行车前轮瘪了。”玛蒂娜担心地说。
还好外公在这里,他只花了几分钟就把轮胎卸了下来。
“咱们快走吧,得在天黑之前把轮胎补好。”
现在他们已经在回家的路上。
瞧,前方来了一辆汽车,正好跟他们的方向相反......
是不是爸爸呢?因为天快黑了,爸爸一定很担心。可能是爸爸开车来接玛蒂娜和外公了吧?
回到家真是舒服啊!外公坐在他的扶手椅里,胖胖又看见了自己的小主人,爸爸和妈妈也不再担心了。
“外公,您快休息一会儿。”玛蒂娜说,“我来帮您脱鞋吧,您累不累?”
”我还好,你呢玛蒂娜?“
“骑了那么长时间的车,我觉得腿有点僵硬,不过不管怎么说,咱们进行了一次绝妙的旅行!”
玛蒂娜和外公是真正的朋友。
第二天,玛蒂娜擦洗自己的自行车。
镀铬的车身被她擦得闪闪发亮,脚踏板也非常灵活。
“丁零,丁零,”铃铛发出了悦耳的声音。
“听,铃铛响了。”母鸡歪着脑袋边听边说,“可能是开饭时间到了吧?”
“玛蒂娜,我可不可以把我的小汽车拴在你的自行车后面?”小弟弟问。
“可以啊,不过咱们可不能上大路,不然外公会生气的。
我们不能骑得太快,要小心翼翼地保持直行哦,对待路上的行人和车辆要有礼貌,一定要多注意。因为路上可不止我们自己,毁了这么美好的下午多可惜。
绘本点评
学习骑车是要有耐性的,要不怕苦才行,玛蒂娜坚持的学了一个星期才终于学会。她的梦想也实现了!这本书的故事告诉我们没有什么学不会的,只要多坚持、多锻炼就能成功!
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?