内容简介
世界不停在旋转,朝着早晨的方向,每天都有新的日出,即使夜晚黑暗又漫长。但是哪里才是黎明开始的地方?这些话给世界各地的孩子和成年人带来了灵感,道格拉斯?伍德和我们分享了一个如日出般光明的答案。而为他的文字提供完美的启发的就是K.温迪?波普绚丽的肖像画,这些画既讲述了一个关于全世界孩子们的故事,又表现了每一个简单的日子所带来的美好——从日出到日落。那么,到底哪里才是黎明开始的地方?你将在书中找到答案。
绘本作者
(美)道格拉斯·伍德/文
(美)K·温迪·波普/图
王芳/译
希望出版社
《黎明开始的地方》故事全文
世界不停在旋转,
朝着早晨的方向,
每天都有新的日出,
即使夜晚黑暗又漫长。
但是哪里才是黎明开始的地方?
有人说黎明开始在山顶上,
地球之上最高的地方。
在它还没触碰到远方脚下的河流、湖泊、森林和草原之前,
你就能看见阳光。
在这里,第一支晨烛驱散了黑暗的恐慌。
但山顶并不是黎明开始的地方。
有人说黎明开始在树梢上。
在那里,鸟儿觉察到第一缕柔光,
它们用自己的方式将心中的旋律歌唱,
歌声把身边沉睡的世界拉出了梦乡,
当第一丝轻风将最小的树叶摇晃。
但树梢并不是黎明开始的地方。
有人说沼泽是黎明开始的地方。
在那里,昏昏欲睡的野鸭摇动头颅,抖松羽毛,并为一天中的第一次飞行测试着翅膀。
当麝鼠从香蒲中静静滑过,它们正用温柔的低喃聊着彼此熟悉的过往。
但沼泽并不是黎明开始的地方。
有人说湖泊是黎明开始的地方。
鱼儿上浮探出头,使平滑如镜的水面不时涟漪荡漾。
湖面起起伏伏犹如呼吸的胸膛,浪花在水洼中轻笑,笑声撒在满是石子的堤岸上。
一天里的第一个浮标在船坞里轻轻地震荡。
但湖泊并不是黎明开始的地方。
有人说黎明开始于浩瀚无边、奔腾不息的大海上。
海水能将最高的山峰埋葬,海洋簇拥环绕着地球,给生命本身的出现注入了无穷力量;
从那里,船只经过漫长的日夜,向着未知的领域远航。
古老的谚语流传至今,“还是别出海吧,如果你看到朝霞挂在天上。”
但大海并不是黎明开始的地方。
有人说非洲是黎明开始的地方。
在那里第一次出现生命的迹象,之后他们用双腿行走,并会把自己的名字告诉对方;
亿万年前地球的主宰,已经成为化石静候着太阳,
它们等待着被人们发现,为他们讲述远古时经历的沧桑。
但非洲并不是黎明开始的地方。
有人说黎明开始于中东,那块被称为圣地的地方。
许多伟大的宗教在那里第一次放射光芒;
亚伯拉罕、摩西、穆罕默德和耶稣从那里走过,听到一个平静而细微的声响,
那是来自良知的呼唤,是人们至今仍在争论的对象。
但中东并不是黎明开始的地方。
有人说黎明开始于我们的故乡,
第一束光线照在熟悉而热爱的景色上。
人们说着互通的语言,以相同的方式表达思想,
世界的其他部分都被看做陌生的远方。
但故乡并不是黎明开始的地方。
那么,哪里才是黎明开始的地方?
因为世界不停在旋转,朝着早晨的方向,
每时每刻都把黎明带给每个人、每个地方。
不管是哪儿,只要有一颗热爱光明的心,那片土地就会充满希望。
那颗心为每一个崭新的日子感恩,在那颗心里,
太阳时刻挂在天上,并把世界的每个角落照亮。
要问黎明开始的地方到底在哪儿?
答案就是——在你的心上。
绘本点评
语言优美,行文流畅,像散文诗一般在无形中打动着读者。绘画手法独到,全书色彩运用得甜而不腻,给人一种清新淡然的感觉。乍看之下安静的画面中,会有一些充满生机的活力。封面小男孩放帆船的画面,平静的湖水,倒影着他的身影,给读者宁静的感觉,但是,小男孩却不是静止的,他在小心地放着帆船,荡起一圈圈涟漪,生动的场景跃然纸上。橙色与淡紫色交映的天空,浅蓝色清透的湖水,还有那粼粼的波光,这柔美的一切都会使读者的心安静下来,不由得想要深入这本书。
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?