内容简介
两只小猪趁着狼先生还没有出现,于是决定去森林里面散步,他们走啊走啊,嘴巴里还问着狼,狼你在干嘛?你来了吗?结果狼先生才刚起来。于是,两只小猪继续走起来,又问狼狼,你来了吗?结果狼先生在穿衣服。那到底第几次问的时候,狼先生最后才出来了呢?
绘本作者
(比利时)马里奥·哈莫斯/文图
郑宇芳/译
北京科学技术出版社
《狼,狼,你来了吗?》故事全文
立正!出发!
我们在森林里散散步吧,
趁着大野狼还没来。
狼,狼,你来了吗?
狼,狼,你在干吗?
别吵!
我在睡觉!
喔!大懒虫,他在睡觉……
起床!肥旱獭!
我们在森林里散散步吧,
趁着大野狼还没来。
狼,狼,你来了吗?
狼,狼,你在干吗?
够了,够了,
小木偶们!我起来了!
啊哈!
狼先生终于决定动动他的屁股了。
我们在森林里散散步吧,
趁着大野狼还没来。
狼,狼,你来了吗?
狼,狼,你在干吗?
我在洗澡!
好主意!
别忘了好好地清洗清洗
你的腋窝、你的耳朵,
还有你的脚趾缝!
我们在森林里散散步吧,
趁着大野狼还没来。
狼,狼,你来了吗?
狼,狼,你在干吗?
我在刷牙!
对啦!刷刷牙,我的朋友,刷刷牙。
别忘了用牙膏,这样牙齿才能亮晶晶。
我们在森林里散散步吧,
趁着大野狼还没来。
狼,狼,你来了吗?
狼,狼,你在干吗?
我在穿
我的短裤!
喔!喔!喔!他的短裤!
带红色小方块的白短裤,
带绿色小圆点的粉短裤,
还是带紫色线条的黄短裤?
我们在森林里散散步吧,
趁着大野狼还没来。
狼,狼,你来了吗?
狼,狼,你在干吗?
我在穿的我的袜子,
我在穿的我的长裤,
我在穿的我的衬衫,
我在系我的领带,
我在套我的靴子,
我在拿我的外套,
然后……
然后我要把你们
都吃掉!
啊!啊!啊!
啊!啊!啊!
你想说什么呢?