《哈里的大脚》
1.97M
mp3
哈里是只小兔子,却长了一双大脚,他感到很困惑。爷爷告诉他:当你跳起来时,你能跳得很高很高;当太阳晒到你时,你可以用大脚遮阳;当碰到狼的时候,你可以飞快地跑。在爷爷的鼓励下,哈里不仅认识了他身边的世界,还明白了这双大脚有多么重要。
(英)凯瑟林·瑞娜/文图
林梦语/译
江苏少年儿童出版社
哈里是一只兔子,可他却长着一双大脚。
“为什么我有一双这么大的脚呢,爷爷?”哈里小声地问。
“所有的兔子都有大脚啊,小哈里,”爷爷微笑着回答,“让我来告诉你为什么吧。”
爷爷跳起来,他被弹到了高高的天上。
哈里也学着爷爷的样子跳。
他跳的不高,样子也很笨。
不过,慢慢地……
他跳得越来越高……
越来越好……
然后,爷爷带着哈里跳呀跳呀,一直跳到了山顶上。
“用你的大脚,”爷爷说,“甚至能跳到世界之巅……”
“……看到鸟儿飞去了哪里,还有风轻轻挠你的胡子。”
爷爷给哈里一一展示大脚的用处。
比如,天热的时候,怎样用大脚在地上挖一个凉快的洞用来休息。
他们尽情伸展开身体,整个长长的懒洋洋的下午,都在倾听身边的虫子嗡嗡、嘤嘤地唱歌。
“看,爷爷——”哈里说,“我的脚能挡住太阳呢!”
每天,哈里都能学到更多的东西。
一只狼靠近了,爷爷还坐在那儿,平静得像块石头。
“你的脚最大的用处是……”爷爷轻声说,“帮你跑——
飞快地跑!”
于是,哈里跑啊跑啊,他的脚很有弹性,他的脚也拉得很直。
他越跑越快……
尽可能地快……
直到——
最后,只剩下他自己……
“爷爷!”哈里叫起来,他跑回去,“为什么你不跟我一起跑呢?”
“因为我老了,小哈里。现在轮到你跑了,这世界是你的了!”
哈里跑啊跑啊,他跃过小河,跳过草地,用他那大大的很有力气的脚,那双能带他到世界尽头的大脚。
当然,他的大脚还会把他带回家。
你想说什么呢?