《大盗比尔》

睡前故事《大盗比尔》

  • 在线阅读
  • 推荐收听
    • 内容简介

      一个很有趣的故事。大盗比尔偷东西的时候偷到了一个孩子,结果这个孩子是一个女大盗贝蒂的,两个人反思了自己的行为,后来将偷的东西都还了回去。比尔当了一个面包师,贝蒂卖了自己的房子并把钱捐给警察慈善会,然后两个人结婚了。

      《大盗比尔》 第1张

      绘本作者

      (英)阿兰·阿尔伯格/文

      (英)珍妮特·阿尔伯格/图

      李颍妮/译

      新蕾出版社

      《大盗比尔》故事全文

      大盗比尔一个人住在一栋高高的房子里,屋子里堆满了他偷来的东西。他每天的晚餐是偷来的鱼和薯条,再配上一杯偷来的茶。吃完饭,他把一个偷来的大口袋往肩上一甩,就出门上班。他的工作就是——偷东西。

      每天清晨,大盗比尔下班回家,掏出偷来的吐司、果酱,外加一杯偷来的咖啡当早饭。吃完,他就上楼睡觉,在一张偷来的舒舒服服的床上足足睡上一整天。

      有一天晚上,大盗比尔到警察局后的一条小巷子里去上班。他来到第一栋房子前,从浴室的窗户爬了进去,用手电筒四下里一照。“嗨,这把牙刷真不赖!”大盗比尔说,“归我啦!”说着就把牙刷塞进了口袋。

      他来到第二栋房子前,从厨房的窗户爬了进去,用手电筒四下里一照。“嗨,这罐豆子真不赖,”大盗比尔说,“归我啦!”他随手把罐头塞进了袋子。他来到第三栋房子前,从卧室的窗口爬了进去,用手电筒四下里一照。“这顶帽子真不赖,还有外套、裤子、袜子和鞋,”大盗比尔笑着说,“通通归我啦!”接着,就把东西塞进了口袋。

      来到第16栋房子前时,大盗比尔停了下来,只见前门台阶上搁了一只带洞洞的棕色大皮箱。“这个带洞洞的棕色大皮箱真不赖,”大盗比尔愉快地说,“归我啦!”远处市政厅的大钟敲了五下,“该下班啦。”大盗比尔说着,把口袋往肩上一甩,提起箱子回家吃早饭去了。

      吃完早饭,大盗比尔跟他养的猫在壁炉前玩了一会儿。突然,他听到奇怪的声音,“好像是警车来了。”大盗比尔一惊,但是声音是从棕色大皮箱里传来的,而且变得越来越小。“好像来了两辆警车。”大盗比尔说着,蹑手蹑脚的朝皮箱凑过去,慢慢抬起的盖子。

      “我的妈呀!”他叫起来,“原来不是警车啊,是小宝宝!”大盗比尔把小宝宝放到桌子上。“小宝宝,你钻到箱子里做什么呀?”他问,可是宝宝只管哭。“孤孤单单的小东西!”大盗比尔说着,拍了拍宝宝的小手,“是个孤儿呀。”但宝宝还是哭个不停,大盗比尔开口了,“我知道你想要什么了,要吃的。”大盗比尔给了宝宝一个苹果,可宝宝还是哭,就给宝宝一件涂了果酱的吐司,可宝宝还是哭。

      他又给了宝宝一盘豆子和一杯茶,宝宝吃掉了豆子,把茶杯往地上一扔,终于笑了!“这下好多了,”大盗比尔说,“我也想来点豆子啦!”大盗比尔坐在壁炉前琢磨接下来该怎么办?宝宝又开始哭了,他给宝宝一个足球玩。

      宝宝把足球朝小猫一丢还是哭;他给宝宝一本书看,宝宝在书上啃了个洞,还是哭;他给宝宝唱了首歌,还弹钢琴来伴奏,可宝宝哭的更响了。大盗比尔他从钢琴凳上摔倒了,鼻子碰壁撞到了地板!这下宝宝终于笑了,还叫着,“再来。”

      “再来?”大盗比尔说着,揉了揉鼻子,“我可一次都不想来。”大盗比尔的膝盖一颠一颠,让宝宝在他的膝盖上骑马玩。

      “原来你会说话呀,”他说,“来叫声大盗比尔。”宝宝说,“大头屁屁。”大盗比尔又说,“说吃葡萄不吐葡萄皮。”“大头屁屁。”宝宝只说这一句,突然大盗比尔感觉自己的膝盖湿漉漉的,他还闻到了一股味儿。“拉了,”他说,“我知道你干嘛了。”

      “拉了。”宝宝也跟着学,大盗比尔帮宝宝换尿布。因为他没有新尿布,所以用了一条旧浴巾。“来说句,他真是个大好人,还帮我换尿布。”大盗比尔冲宝宝说。大盗比尔逗宝宝玩,带他在屋子里参观,又喂宝宝吃的东西,又替他换了一次尿布,还帮他洗了小衣服,搭在厨房的晾衣绳上。

      天黑了,他带宝宝去公园散步。“要是你看见了什么人就说——赶紧跑。”大盗比尔说。“赶跑。”宝宝学着说。12点了,大盗比尔回到家,把宝宝放上床,自己也睡觉了。不一会,他就轻轻打起了呼噜,还梦见了自己小时候。

      突然,他醒了。楼下有动静,这种动静大盗比尔熟悉的很,是有人开了窗,偷偷爬进了屋子。“我的乖乖,”大盗比尔说,“居然偷到我头上来了。”大盗比尔悄悄摸到楼梯口,下面有只手电筒照来照去,还有个声音在说,“这把伞真不赖,归我了。”大盗比尔悄悄下了楼梯,那个声音又说,“这罐豆子真不赖,归我了。”大盗比尔蹑手蹑脚的穿过客厅,走进厨房。那个声音还在说,“这个椰枣核桃蛋糕真不赖,奶油夹心,上面还撒了糖霜,归我啦!”大盗比尔开了灯,只见一位戴着黑色眼罩面具的女士,在厨房里正把手伸进面包盒。

      “你是谁?”大盗比尔问。

      “我是大盗贝蒂,你先回答你是谁?”大盗比尔带上了自己的眼罩面具。

      “啊!”大盗贝蒂说,“我认得您,您是大盗比尔,我在警察公报上看到过您的照片。”她又补充说,“你瞧,真是太对不住了,我就这么闯进来了,要是我早知道。”

      “没关系,”大盗比尔一边说一边伸出了手,“见到您很高兴。”

      “我也一样,真的!”大盗贝蒂说。大盗比尔冲了一大壶热巧克力,又打开一盒姜汁饼干。两位大盗在厨房圆桌前坐了下来,“你成家了吗?比尔先生。”大盗贝蒂问。

      “还没,”大盗比尔回答,“嗯,总碰不上合适的女人。”他把饼干递给大盗贝蒂,贝蒂拿了一片在热巧克力里蘸了蘸,“哦,我只是觉得很好奇,因为看到这里有婴儿用品。”她说。

      “哦,我是有个宝宝,”大盗比尔回答,“有户人家的门口台阶上摆了个箱子,我在箱子里发现了他。”

      “在一个箱子里?”大盗贝蒂问。

      “对呀!”大盗比尔说,“一个很大的、带洞洞的棕色皮箱。”

      “一个很大的,带洞洞的棕色皮箱?”大盗贝蒂问。

      “没错。”大盗比尔说。

      “我的乖乖,”大盗贝蒂叫道,“那是我的宝宝。”两位大盗赶紧跑到楼上的婴儿房,“是他,”大盗贝蒂说,她一把抱起宝宝,“看,他的腿上有一小块胎记,身上穿的这些小衣服都是她姥姥帮她织的。”

      回到厨房,大盗比尔又新充了一大壶热巧克力,还打开了一盒苏打饼干。大盗贝蒂在旁边讲,她的宝宝是怎么丢的?“你看,那天我正在那户人家干活,把他放在前门台阶上,也就放了一分钟,可等我出来时,他已经不见了,我还以为是警察把他带走了。”大盗比尔说,“我先头还以为是个有用的箱子,可怎么也想不到里面有个孩子,直到我回家才发现。”大盗贝蒂准备回去了。

      “我猜你回到家,你丈夫一定会很高兴。”大盗比尔说。

      “不,不会的,”大盗贝蒂说,“我没有丈夫。”她掏出一条小手绢擦了擦眼睛,“我一个人带孩子。”大盗比尔陪着大盗贝蒂和宝宝穿过小镇,大盗比尔说,“你知道吗?贝蒂,你偷到我家来,可把我吓个半死。”

      “我明白。”大盗贝蒂说,“就那样弄丢了宝宝,也把我吓得半死。”

      “我知道自己做错了,一直以来我都是个坏人。”大盗比尔说。

      “我也是,一直以来我都是个坏女人,简直糟糕透了。”大盗贝蒂说。就在这时,宝宝哭了起来,“嘘!”大盗贝蒂说,“你会把警察引来的。”大盗比尔扭头看看,“从今往后,我想老老实实过日子。”大盗比尔说,“所有那些被我顺手牵羊的东西....”

      “还有被我顺手牵羊的东西.....”

      “所有这些东西,我的加上你的,贝蒂,咱俩都还回去吧!”于是,大盗比尔不再偷东西了,不久,他在当地一家面包房当上了面包师。大盗贝蒂也不再偷东西了,等到春天来了,她卖掉了自己的房子,把钱捐给了警察慈善基金。

      接着,她嫁给了比尔。在教堂外,比尔怀里搂着宝宝,他说,“叫我面包师比尔。”

      “面包师比尔。”宝宝跟着学。比尔又接着教宝宝说,“他是个大好人,还娶了我妈咪。”贝蒂也说,“说,妈咪是个大好人,还嫁给了面包师。”远处的市政厅大钟敲了四下,比尔、贝蒂和宝宝离开了教堂,沿着警察局后面的小巷子走回家,一起喝下午茶。

      绘本点评

      经典绘本,故事很有趣。讲述大盗比尔因为误偷了一个装着婴儿的箱子,由此认识了婴儿的妈妈,这位妈妈也是一位大盗,由于互相喜爱,决定放弃偷盗生涯,结婚之后,大盗比尔改行做了面包师。

      mp3音频下载

    本文地址:https://www.youshenghuiben.com/shuiqiangushi/dadaobier0727.html
    版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!

    你有什么想法呢?