佩奇家花园里的草已经长了很长了，但是猪爸爸不想修剪。玩游戏的时候，皮球不小心跑进了草丛里。猪爸爸没有办法，只得割草了。但是猪爸爸的割草机很久没用，根本无法使用。猪爷爷开着他的割草宝来了，很快就把草全部割掉了，皮球也找到了。
阿斯特利贝加戴维斯
苗辉/译
佩奇和乔治在花园里玩，这里的草有一段日子没修剪了，已经长得很长了。
“来吧，乔治。”
“乔治，你在哪儿呢？我看不见你了。”
“乔治，我现在要去找你了。”
佩奇和乔治看不到对方，佩奇和乔治喜欢在长长的草丛里玩，猪爸爸准要看报纸了。
“今天天真好，就该什么都....不做。”
猪爸爸喜欢什么都不做。
“噢，我的天吶，猪爸爸。我们的花园现在乱七八糟的。”
“这话什么意思，猪妈妈。”
“那些草，我们该修剪了。”
“噢，我很喜欢这样，有种原始花园的感觉。”
“爸爸、妈妈，快和我们来长草丛里玩，很有意思。”
“呵呵，好的，那我们都来玩这个皮球吧。”
“它去哪里了？”
皮球消失在了长草丛中。
“那我们永远都找不到它了。”
“说不定，现在正是剪草的好时机。”
“是的，猪爸爸。”
“我去找割草机出来，我记得它就在这里的。噢，我找到了。”
猪爸爸找到了割草机。
“割草机又旧又锈。”
“怎么会呢？”
“我很快就会把草割完的，看来是有点生锈了。”
“或许，我该打电话给猪爷爷，问问他能不能帮我们割草。”
“不需要打电话给猪爷爷，我只要再使劲一点就能割了。”
猪爸爸的割草机已经不太好用了。
“我知道了，我们打电话给猪爷爷。”
“你好，我是猪爷爷，请说吧。”
“你好，猪爷爷，你可以帮我们割一些长长的草吗？”
“呵呵呵呵，当然可以，我现在马上就过来，再见。我的割草宝是时候出动了。”
猪爷爷开着自己的割草机到佩奇的家去了。
“爷爷，你好。”
“你好，你好。”
“你们大家好啊。我听说这里有些草需要修剪了。”
“我的割草机太久没用了，所以有点问题。”
“别担心，割草宝马上就会帮你处理好。”
“你的割草机叫作割草宝吗？”
“没错，就叫这个。”
“你好啊，割草宝。”
“爷爷，我们可以开割草宝吗？”
“当然可以，快点上来吧。”
“遵命，船长爷爷。”
“我们很快就可以把草都割完的，抓紧了，我们要开始了。”
割草宝真的很厉害。
“呵呵呵，真有意思。”
“好了，割完了。”
“爷爷，还差一点呢。”
“噢，没错。噢，这个是什么？”
“这是我们的皮球，谢谢你帮我们找到了皮球，爷爷。”
“还要谢谢你帮我们割了草。”
“用割草宝割草实在是太轻松了。”
“现在，我们可以一起来玩皮球了。”
“给你，爸爸。”
皮球在小草上弹来弹去，好玩极了。
“给你，乔治。”
“给你，爷爷。”
“接住了。”
你想说什么呢？