睡前故事《小毛驴戴芬》

内容简介

小毛驴戴芬是佩奇的特别朋友，她是法国人。她要和佩奇一起练习说英文。

绘本作者

阿斯特利贝加戴维斯

《小毛驴戴芬》故事全文

你好，我是猪爸爸。

哦，电话出问题了。

你看，电话里说的什么。

是毛驴先生，他说的法语。

哈，我就知道这样。

妈妈，毛驴先生说什么了？

他问小毛驴戴芬能不能来看我们。

哦，太好了。

小毛驴戴芬是佩奇的特别朋友，她是法国人。

戴芬来和我们练习说英文。

太好了。

我们最好快点。

德芬的火车马上就到。

终点站，请下车。

那是戴芬的火车。

法语中的“你好”。

你好，毛驴先生。

天哪，这个大箱子是戴芬的吗？

是的，戴芬带了一些东西，都是这边没有的。

奶酪、面包、番茄、水……

戴芬，我明天晚上来接你。

戴芬的行李放哪？

放我的房间，在房子最高的地方。

这个箱子是住一晚吗？

哦，是的，所以我只带了一个小箱子。

戴芬来这里练习说英语，所以我们都必须帮助她。

好的，妈妈。

首先，我必须先说抱歉，我英语说得不好。

你说的不算差。

你真是太好了，猪爸爸。

我可以问你一个关于英语的问题吗？

当然，我可是很擅长的，随便问吧。

现在已经很晚了，我们帮戴芬整理一下床吧？

妈妈，妈妈，戴芬能在我的床上睡觉吗，两端各放一个枕头？

好主意，佩奇。

佩奇和戴芬睡在一张床的两端。

好啦，孩子们，快睡觉吧。

明天你们会很忙的。戴芬要去参观你的幼儿园。

我一点也不困。

让我们唱一首歌吧，这样我们就会困了。

戴芬好听的法国歌让每个人都睡着了。

戴芬来到了佩奇的幼儿园。

羚羊夫人，这是我的法国朋友戴芬。

啊，你好，戴芬。

戴芬昨晚唱了一首好听的法国歌。

我们能教她一首英语歌吗？

“冰邦歌”怎么样？

好的，就唱这个吧，我对这首歌非常好奇。

真好听，我很喜欢这首歌。