国学早教笠翁对韵《七虞》第一部分

声律启蒙《七虞》第一部分全文

金对玉，宝对珠，玉兔对金乌。

孤舟对短棹，一雁对双凫。

横醉眼，捻吟须，李白对杨朱。

秋霜多过雁，夜月有啼乌。

日暖园林花易赏，雪寒村舍酒难沽。

人处岭南，善探巨象口中齿。

客居江右，偶夺骊龙颔下珠。

声律启蒙《七虞》第一部分注释

[1]玉兔：传说月亮中有一只白兔，所以用“玉兔”代指月亮。

[2]金乌：传说太阳中有一只三足鸟，所以用“金乌”代指太阳。

[3]棹：船桨。

[4]凫：野鸭之类的水鸟。

[5]横醉眼：出自唐代李洞《赠唐山人》:“醉眼青天小，吟情太华低。”

[6]捻吟须：出自唐代卢延让《苦吟》:“吟安一个字，捻断数茎须。”

[7]杨朱：战国时期魏国思想家，提倡“爱已”“为我”。“杨朱”与“李白”相对，既是人名相对，又是一种借对，“杨”对“李”是植物相对，“朱”对“白”是颜色相对。

[8]沽：买。

[9]人处岭南，善探巨象口中齿：传说岭南人善知大象的习性，所以容易取得象牙。

[10]客居江右，偶夺骊龙颔下珠：据《庄子·列御寇》记载，价值千金的宝珠，一定藏在深渊之中的骊龙的颔下，故后来以“骊珠”比喻珍贵的人或物。骊龙：黑色的龙。