国外绘本《长着驴耳朵的国王》

内容简介

从前，有一个富裕的王国，那里的国王英明、百姓勤劳，全国和乐融融。但是，国王有一个不为人知的烦恼，就是他的耳朵一天比一天长。国王每天都担心:我的耳朵越来越长，如果百姓知道了，他们一定会嘲笑我……因此为了遮住长耳朵，国王特别订做了一顶大帽子。

绘本作者

(日)平田昭吾/文图

岭月/译

海豚出版社

《长着驴耳朵的国王》故事全文

从前，有一个富裕的王国，那里的国王英明、百姓勤劳，全国和乐融融。但是，国王有一个不为人知的烦恼，就是他的耳朵一天比一天长。国王每天都担心:我的耳朵越来越长，如果百姓知道了，他们一定会嘲笑我……因此为了遮住长耳朵，国王特别订做了一顶大帽子。全国的人民都很好奇:为什么国王每天都带着大帽子呢?但是，没有人敢问，所以也没有人知道国王长了一对长耳朵。

有一天，国王发现自己的头发太长了，便请宫里最守信用的理发师，进宫帮他剪头发。理发师小心翼翼的脱下国王的帽子，看见国王的耳朵，吓得直发抖。国王对他说:“我听说你是个守信用的人，我要你发誓，绝对不会说出我长了驴耳朵的秘密，如果你违背了誓言，我就把你关起来!!”

理发师不停的点头说:“您放心!我绝对会保密的!”理发师回到家，邻居都跑来问:“听说你进宫帮国王剪头发呀!那你知道国王为什麼每天都带著一顶大帽子吗?国王到底是不是秃头呀?”但是理发师只是摇摇头，什么也不敢说。

知道国王的秘密后，理发师每天反覆的想着:“国王有一对驴耳朵！国王有一对驴耳朵！国王有一对驴耳朵！”他一直将秘密闷在心里，终于生病了。医生建议理发师:“你到深山里挖一个洞，对著洞口大声说出藏在心中的秘密，病就会好了。”

理发师听了医生的话，立刻到深山里挖了个地洞，对著洞口大声喊:“国王有一对驴耳朵！国王有一对驴耳朵！国王有一对驴耳朵！”说完以后，理发师觉得轻松多了，他开心的说:“啊！说出秘密真舒服呀！”接著，他用泥土把洞口埋起来，高高兴兴地回家去了。

几年以后，埋住国王秘密的洞口长出一棵大树。有一天，一个牧羊少年砍下那棵大树的树枝，做成了一只笛子。牧羊少年在草原上吹笛子，没想到这只笛子吹出来的声音竟然是:“国王有一对驴耳朵！国王有一对驴耳朵！国王有一对驴耳朵！”少年觉得这只笛子真神奇，就到城里边走边炫燿。不久，城里所有的人都听到了笛声，最后，连国王也知道笛子说出“国王有一对驴耳朵”这件事情。国王非常生气的说:“理发师竟然没有遵守约定！”于是，国王就派人把理发师抓到宫里。

理发师害怕地跪在国王面前，发着抖说:“国王陛下，我真的没有告诉任何人这个秘密，请您一定要相信我！”就在这个时候，窗外又传来笛子的声音:“国王有一对驴耳朵！国王有一对驴耳朵！国王有一对驴耳朵！”国王气得大骂:“你现在还敢说谎！”理发师灵机一动，对国王说:“国王陛下，您可以告诉大家，您的长耳朵是用来倾听百姓的心声，以便好好的治理国家。这样大家不但不会嘲笑您，反而会更加尊敬您的！”国王听了，觉得很有道理，便说:“对！我不需要担心我的长耳朵！”于是，国王把全国的百姓集合起来，然后脱下大帽子。

大家看到国王的长耳朵，都吓了一大跳。国王笑著对大家说:“这是上天送给我的礼物，让我用这对长耳朵聆听你们的心声，好好治理国家！”大家听了，全都感动的得鼓起掌来。为了感谢理发师，国王封他为大臣，让他帮忙治理国家。勤政爱民的国王，也更受人民的爱戴。秘密说出来了，大家都得到了幸福。不过还是用一个谎言来让大家接受了一个不容易接受的事实。

绘本点评

生活中，一个谎言经常需要很多谎言来掩盖，这是很痛苦的事情，越是掩饰不想被人们知道，谎言却迟早会被揭穿，尽管谎言有好坏之分，虽然善意的谎言是为了大家好，但是不能剥夺了解和追求真是的权利，所以有的时候坦然面对说不定会更好。