国外绘本《野猫军团吃寿司》

《野猫军团吃寿司》故事内容

这是汪汪寿司店，野猫军团正在外面偷看……

喵，寿司看起来好好吃。

喵，寿司在回转，好想吃寿司喔！

喵——喵——

喵——喵——

嘿咻！

嘎拉嘎拉嘎拉！

咚咚！哐哐！

咚哐！

喵——

咚咚！哐哐！

咚哐！

喵——喵——

咕咕咕——

来吧，今天也要来捏寿司。

咕噜咕噜转——

咻呜咻呜咻呜——

喵——喵——

寿司的滑滑梯！

怎么还不快点下来？

寿司滑下来了！

好好吃，好美味！

用便当的酱油沾来吃吧！

是谁！谁做出这种事？

怎么都没注意到……

完了，完了！

喵——

吃不到回转寿司了。

那么，这次就来挖个洞……

寿司云霄飞车！

就这么做吧！

喵——喵——

喵——

喀酷咯酷！

康坑康坑！

喵——

嘿哟！

咚哐！

拔不起来了！

敲到什么东西吧？

噗西噗西！

这是什么声音？

噗西噗西！

这个不是水管吗？！

声音越来越大了！

噗西噗西！噗西噗西噗西噗西！

危险！

咚咖——砰！！

咚啪——

怎么回事？

嘎沙——

喀趴——

咕啦！

哇，我的鱼啊！

捏寿司的食材跑掉了！

“你们半夜敲破水管，这种行为对吗？”

“不对。”“喵——”

“你们知道自己错了吗？”

“知道。”“喵——”

“那么，接下来你们得开始工作了。”

本日因店内淹水，汪汪寿司店在此营业。

请来享用刚刚捕捉的鲜鱼喔！

“捕捉到很多很多鲜鱼。真是太好了，我们可以回家了。”

“喵——喵——”

“等一下，你们还有工作没做完。”

绘本作者

[日]工藤纪子/文图

林静 李薇/译

接力出版社