国外绘本《向0敬个礼》

内容简介

0是个身材胖胖、心地善良的数字，可在朋友们的眼里它却什么都不是，一次偶然的机会，0的身价发生了翻天覆地的变化......

绘本作者

(意)贾尼·罗大里/文

(意)艾莲娜·德·温朵/图

亚比/译

新蕾出版社

《向0敬个礼》故事全文

从前从前，

有一个0好可怜。

他心的善良，身材圆圆，

人家却不看他一眼。

因为数来数去都是零蛋，

别的数字不肯与他结伴，

怕一结伴就被看扁。

有一次，

他开车遇到1，

1因为只会数到3，

所以正在生闷气。

0看1很不快乐，

就把车开到一侧，

让1搭个顺风车。

想到1肯让自己载，

0有骄傲又光彩，

踏上油门就猛踩。

突然...

是谁停在人行道？

近看是3脱了帽，

身体快要碰到地，

正向他们行大礼。

7、8、9三个数字，

也摆出相同的姿势。

天哪！

这到底是怎么一回事？

原来，当1和0挨肩坐，

有了意外的收获。

他们变成好大一个10，

身价一下子就涨好多。

从此那个小小的0，

变得极其受尊敬，

大家追着他跑，

拼命向他讨好。

大家请他站右边，

怕他偏要站左边。

请他看电影、上饭店，

还抢着替他付了钱。

小小的0本来被看扁，现在却快乐得像神仙。

绘本点评

0先生终于领悟到：和朋友在一起，自己就会变得很富有。仔细想来，只要我们摆对自己的位置，每个人都可以发挥自身的长处，就像故事中的0一样，所以不要忽略生活中任何一个朋友，也不要忽略自己。

媒体评论

这则简短的童谣看似轻松有趣，甚至有点儿胡闹，但其中隐含着深刻的寓意。一来它说明了“天生我材必有用”的道理：只要摆对位置，每个人都可以发挥自身的优点和长处，就像故事中的零，放在别的数字左边，起不了任何作用，一旦移到右边，身价立刻大涨；二来它教导我们合作的重要性，任何一个数字，从零到九，单独在一起时都没什么价值，一旦合在一起，就会产生奇妙的合力，数值增加好几倍。——著名童书翻译，艺术鉴赏家 黄佩玲