国外绘本孩子教育绘本：(英)刘易斯《我永远爱你》

《我永远爱你》原文：

今天，阿力早早起了床，他跑下楼来到厨房。“我要给妈妈做早餐，烤面包抹蜂蜜，她一定爱吃。”阿力去拿盛蜂蜜的碗。“嘭！”妈妈最喜欢的碗摔成了九块碎瓷片，阿力不是故意的，可妈妈会怎么说呢？妈妈正在做早操，“嗨，阿力！我好像听到什么东西摔碎了。”“妈妈，是不是只有我乖乖的你才爱我呀？”阿力问。“我永远爱你呀！”妈妈笑着说。“要是我做了坏事了呢？”阿力问，“那如果我跟乔乔用枕头打仗，弄得里面的羽毛满天飞，你还爱我吗？”“我永远爱你，不过你们得把羽毛收拾起来。”“那如果我把画画的颜料洒在妹妹身上，弄得她红一块绿一块蓝一块的，你还爱我吗？”“我永远爱你，不过你得负责给妹妹洗澡。”“那，如果我忘了关冰箱门，妹妹把冰箱里的东西都拽了出来，你还爱我吗？”“我永远爱你，不过那样咱们就没有点心吃了。”“那，如果我把姥姥做的麦片粥扣到头上，你还爱我吗？”“我会永远爱你的，不过那样你就得再吃一碗。”

“现在你能不能告诉妈妈？为什么今天早晨你一直问这些傻傻的问题呢？”阿力没说话，过了一会儿，他小声说，“如果我把你最喜欢的碗打碎了，你还爱我吗？”“你知道我会永远爱你的。”妈妈说，“走吧，阿力，该吃早饭了。”他们去了厨房，“啊！不会吧？”看到地上的九块碎瓷片，妈妈惊呼起来，“阿力！那可是我最喜欢的碗。”“妈妈，对不起。”阿力哭着说，“可是你说过你会永远爱我的。”“我当然爱你。”妈妈紧紧搂住阿力。“嗨，我有办法啦。”阿力从妈妈怀里挣脱出来，“什么办法？”妈妈问，“保密！”阿力说着跑向他的房间，阿力在玩具箱里找，在衣柜里找，在桌子下面找。最后，阿力终于找到了他想要的东西，他拿出颜料，往一个果酱罐里倒了些水，挥着画笔画了起来，不一会儿阿力就下楼了。“看，一个新碗。”他说，“这个碗的名字叫阿力爱妈妈，小心啊，妈妈。上面的颜料还没干呢！”“我会非常喜欢的。”妈妈笑着说，“现在，这个是我最喜欢的碗。”