克服害羞的故事:《我要更勇敢》

国外绘本克服害羞的故事:《我要更勇敢》

内容简介

害羞不一定会影响一个人交朋友、获得快乐。萨米·山姆森害羞,他不敢和慈祥的米勒先生说话,尽管他们曾经是一个起看鸟的朋友,他不敢和卖冰淇淋的丹尼儿说话,尽管他很友好,但是有一天,当萨米最喜欢的狗斯巴跑丢了,萨米忘记了他所有的害羞,他想的一切就是找到他丢失的小狗,很快,他能够和每个人说话了。这个轻松的故事告诉孩子:害羞不一定会影响一个人交朋友、获得快乐。

克服害羞的故事:《我要更勇敢》 第1张

绘本作者

(美)芭芭拉凯因(Barbara Cain)/文

(美)J.J.史密斯-摩尔(J.J.Smith-Moore)/图

孙燕/译

《我要更勇敢》正文

萨米·山姆森喜欢很多东西。他喜欢树屋,喜欢跑鞋、蝴蝶和小船,最最重要的,他喜欢她的小狗斯巴克。斯巴克长着黑白花的身体,还有黑白花的爪子。萨米和斯巴克是特别的朋友,他们一起跑步,一起游泳;他们一起骑车,一起远足,可以说他们几乎永远在一起。

一个春天的早上,到处一片绿色,盛开的郁金香,像棒棒糖一样。山姆森太太说,“多好的一天呀,我们出去走走吧!萨米,我们下楼去买冰淇淋吧。”“我能不能带上斯巴克?”萨米问。“当然可以啦!”山姆森太太笑着说,“什么时候我们出门不带上他呢?”

皮带“哗啦”一声响,斯巴克就在门口,他们一起去冰激凌店。路上,他们经过潘明顿太太的家,她正在刷篱笆。潘明顿太太对山姆森太太说,“你好!”山姆森太太向她微笑问好;她对斯巴克说,“嗨!”斯巴克对她摇摇尾巴;她对萨米说,“你好!”可是,萨米什么也没对她说。“你为什么不和潘明顿太太打招呼呢?”萨米的妈妈叹息着,萨米轻声说,“我不知道为什么,我猜我害羞。”

然后,他们遇到米勒先生,他正在做鸟屋。“嗨,山姆森!”米勒先生打打招呼,“你现在是个大小伙子啦,萨米,你几岁啦?年轻人。”萨米看着地面,盯着自己的鞋子,山姆森太太捅了捅他的袖子,可是萨米还在研究他的鞋,“我真希望,我不是非说不可,”他想,“我想不出任何可以说的话。”“萨米刚买了一双新跑鞋,”山姆森太太解释道,“我猜他今天一直想着这事儿。”“那好,”米勒先生说,“当我是个小男孩的时候,你知道,我也曾经是个小男孩。我觉得有一双新球鞋,差不多和去月球一样棒。”他们穿过院子时,山姆森太太说,“米勒先生是一个非常和气的人,你为什么不和他谈谈呢?最起码回答他的问题。”萨米说,“我不知道为什么,我猜我害羞。”山姆森太太说,“记得当你还是个小宝宝时,你经常和米勒先生一起看鸟吗?他教给你很多鸟的名称和叫声,你也喜欢和他一起聊天儿!现在和那个时候,有什么不一样呢?是什么原因让你不能再和米勒先生聊天儿了呢?”“我还是想和米勒先生聊天儿的,”萨米说,“但是,每次我想说的时候,那些词就卡住了。”“那你能不能试试让他们别卡着,”山姆森太太笑了。“我担心那些不合适的话会跑出来,”萨米解释道,“这样我就会显得超级傻。”

转过一个弯儿,他们看见品特太太在她的花园中种辣椒。“多可爱的蔬菜园子呀!”山姆森太太说,斯巴克看来也这么认为,它在园子里跑来跑去,还趴在萝卜上!“哈哈,你有一只很调皮的狗,”品特太太笑着说,“萨米,亲爱的,你的狗叫什么名字?”品特太太在等着一个回答,山姆森太太在等着一个回答,甚至萨米也在等着一个回答,但是那个回答就是没出来。“你把斯巴克的名字都忘了吗?”离开品特太太的房子后,山姆森太太开玩笑说,“我永远也不会忘记斯巴克的名字。”萨米嘴硬,“那你为什么不能告诉品特太太它的名字呢?”山姆森太太温和的问,“我不知道为什么?我猜,我害羞。”萨米说,但是他的内心有一些担忧。也许品特太太在生斯巴克的气,因为它太调皮了。

萨米停下来,抱了抱斯巴克。发现在它的一只黑白花的爪子上有一片萝卜叶子,但是,“斯巴克,你不害羞,对吧?”他说。“它当然不害羞啦!”山姆森太太同意,“我在想,为什么它不害羞呢?”萨米想了一会儿说,“嗯,也许它不怕品特太太会生气。”他说,山姆森太太点头,“我猜斯巴克知道,就算品特太太有点儿不高兴,她过一会儿就好了。”萨米咧嘴笑了,“斯巴克不需要像我这样和每个人说话,没有人抓着它的爪子说,说话呀!斯巴克,说话。”

当他们到了冰淇淋店的时候,萨米把斯巴克拴在附近的一棵树上。“就在这等着,斯巴克,我一会儿就回来!”萨米说。在店里,他看见像彩虹一样五颜六色,不同口味的冰激凌。深紫色的是树莓口味儿,暗绿色的是薄荷口味儿,亮橙色的是柑橘口味儿。“你今天想吃什么?年轻人。”丹尼尔先生问萨米。萨米默默地指着他最喜欢的口味,当丹尼尔先生递给他一个双球巧克力冰激凌的时候,萨米想说谢谢,但是,他没有。你知道为什么吗?因为萨米觉得害羞。

萨米看着丹尼尔先生笑眯眯的样子,他想,我能行的,我能把那些卡住的词儿说出来,我知道我能。“谢谢,”他咕哝了一声,但没有人听到。“再说一遍,大点儿声,”萨米在心里对自己说,他尽量站得直一些,说,“谢谢,谢谢丹尼尔先生!”哇,丹尼尔先生开心地笑了,“这么有礼貌的年轻人应该得到特别优待。”他把一大勺糖粒儿撒在萨米的巧克力冰激凌上。“哇,多好啊,”萨米笑得合不拢嘴,然后走出了冰激凌店。

萨米和山姆森太太出来找斯巴克,但是当他们走到树那的时候,萨米大吃一惊,觉得自己的胃都拧在了一起。“斯巴克不见了,”他大喊,“我找不到斯巴克啦。”萨米抓起空皮带,用他的新跑鞋所能跑出的最快速度冲了出去。他经过品特太太的房子,“她不会生气的,她不会生气的。”当他看见品特太太在给新种的辣椒浇水时,他对自己说,“您看见斯巴克了吗?”她问他,“谁?”“斯巴克,我的狗斯巴克。”“噢,它叫这个名字呀!”品特太太眼睛一亮,“想起来啦,”她说,“我确实看见它穿过小山坡向米勒先生的房子那边儿去啦!”

萨米飞快地跑过小山,问米勒先生是否看见了斯巴克?“我确实看见了,”米勒先生说,“我看见它穿过院子,向潘明顿太太的房子飞跑过去啦!”萨米也飞跑去了,“您看见斯巴克了吗?”他问潘明顿太大。“我看见啦,”潘明顿太太说,“我看见它穿过街道,向公园那边去了。”“斯巴克,我要是不问这些人,我永远也不会知道你跑哪儿去了。”萨米一边向公园大门跑去,一边对自己说。他问一个推童车的妇女是否看见斯巴克?他问一个拿手杖的男人是否看见斯巴克?他问一个皱着眉头的慢跑的人是否看见斯巴克?每个人都说,“是的,有一只黑白花的狗在水塘边玩。”萨米跑到水塘边,但是斯巴克不在那里。

萨米坐在长椅上,用手抱着自己的头。“斯巴克,你在哪里呀?”他大喊,我还能在哪找到你呢?萨米摇着空皮带想,你是不是追着小鸟上了树?还是追着兔子进了洞?“汪汪汪.....”“斯巴克,我找到你啦!”萨米和斯巴克抱在一起翻着滚儿地叫着,好像两只小狗在草地上摔跤。

突然萨米抬头一看,看见很多友好的脸和挥动着的手。“看,斯巴克。”他说,“这些人帮助我找到了你,这是品特太太,她让我去米勒先生那边找。这是米勒先生,他让我去潘明顿太太那边找。这是潘明顿太太,她让我到公园来找,然后我就找到了你。看上去,品特太太并没有对我生气,她也没有对你生气,斯巴克。米勒先生也不认为我是超级的傻,每个人对我都很友好。”萨米对山姆森太太说,“也许,我太担心惹麻烦了。”“你知道吗?斯巴克,”萨米在回家的路上说,我喜欢我们的新朋友们,他们在和我们招手再见,我也知道我以前为什么害羞了。

勇敢相关绘本

绘本点评

在成长过程中,许多孩子都会有一两个阶段比较害羞:害怕见陌生人、害怕去陌生的地方。不论你的孩子是在经历一个短暂的痛苦阶段,还是在更严重的恐惧感中挣扎,这本书都能够有所帮助。这个有趣的、鼓舞人心的故事让我们看到,很多害羞源于对想像出来的问题的恐惧。 

故事的后面有一个专门为家长所写的部分,解释害羞现象,并提供了一系列实用的技巧,帮助培养孩子社会交往的能力和自信,顺利度过这个不舒服的,却是正常的发展阶段。本书是“儿童情绪与人格培养绘本”之《我要更勇敢》,父母和孩子都可以对“害羞”有更多的了解,同时还可以不让害羞成为孩子人际交往的阻碍。

听后感受

“儿童情绪与人格培养绘本”是一套让人感觉温暖的书。书中的主角像我们现实生活中的孩子一样不完美,他们面临着成长中的种种困惑:害羞、不自信、不喜欢吃饭、注意力不集中……但最终,他们都从自己内心找到了问题的答案。
成长的过程不会是一帆风顺的,帮助孩子拥有一颗坚强的心灵,是父母所能送给孩子的的礼物。这也就是为什么,我们会给两岁的孩子出版“自助”读物:越早开始了解自己,走上自助之路,就越能顺利地面对走出家门后的生活。

附件
《我要更勇敢》
8.5M
mp3
前往下载
附件购买
售价:20 积分
开通周VIP或更高级的会员可免费下载该文件

登录注册购买,也可以免登录购买vip会员介绍

本文地址:https://www.youshenghuiben.com/guowaihuiben/woyaogengyonggan0522.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!

相关绘本

你想说什么呢?

(评论审核通过后才会显示)